Oui, c'est tout à fait normal.
Sur une Asus P5K, j'avais aussi 3.25Go / 4Go sous XP32, et 3.5Go/ 4Go avec ma Gigabyte DS4.
Tu veras que dans le bios de ta carte mère, tu as bien 4Go de RAM, de même CPU-Z t'indiqueras 4Go de RAM également.
Si tu veux avoir les 4Go de dipo, il te faut soit XP Serveur 2003, ou passé à des OS 64bit. (XP ou VISTA)