c'est fort possible, mais je ne vois pas en quoi le fait de changer l'alim de ta tour va perturber ton port AGP.
L'alimentation alimente ta carte mère, c'est par l'intermédiare de ta carte mère que ton port AGP est Alimenté, donc par un paramétrage de ton bios.
Maintenant, peut etre que ta carte mere fonctionne avec des voltage propre, et que ton alim lui a délivré une sur tention sur un des connecteurs. (ou sur intensité)
Mais ca me parait bizard. si on pc boot avec une autre carte graph, ton port est OK, maintenant, peut etre que ta carte GF4 était sous alimenté, ce qui pourrait cramé ton port AGP, vu que c'est le contraire, ... peut etre y a t-il eut une sur tention sur l'entré de la carte, mais ta gf2 aurait cramé aussi. enfin je pense.
Suspect tout ca