selon la "Directive 1999/44/CE du Parlement européen et du Conseil, du 25 mai 1999, sur certains aspects de la vente et des garanties des biens de consommation", le vendeur est tenu de rendre le produit conforme à ses spécification (ici, réparer la carte) dans un "délai raisonnable", ou bien de dédommager le client (ici en proposant la GF FX) sans perte pour ce dernier. En dernier recours, si un dédommagement n'est pas possible, il peut y avoir résolution du contrat de vente, et donc remboursement intégral.
donc, d'après ce texte, et vu que la GF FX5900 est équivalente en perf à ta 9700Pro, il doit te proposer la FX 5900 en échange de la tienne, et sans surcout.