Salut.
En fait c'est 3Gb/s (grosse différence) et c'est la capacité théorique maximale de l'interface de l'interface SATA II. Cette vitesse peut être atteinte par un SSD mais sûrement pas par un disque mécanique.
Au passage, pour avoir des débits aussi bas ton disque est soit un vieux 5400 tours soit un 7200 tours encore plus vieux. Dans tous les cas, si tu recherche plus de performance change le (pour un SSD dans l'idéal).