Bon, je viens d'essayer (sur le mac de madame) avec parted magic : un mini linux-live de dépannage contenant :
gparted, clonezilla, Midnightcommander, un graveur de cd/dvd, firefox et autres utilitaires. . .
Bref, un couteau suisse que tout possesseur d'ordinateur devrait avoir sous la main.
http://www.icewalkers.com/Linux/So [...] Magic.html
Je n'ai pas dû appuyer assez vite sur la touche C à l'allumage, mais en faisant "redémarrer" et en maintenant la touche C enfoncée, ça a marché.
Un premier menu propose "langage" -> français (deuxième ligne).
Puis c'est très long : plusieurs minutes pour charger le système en mémoire, puis le CD s'éjecte et l'interface graphique apparaît.
Ça vaut le coup de passer un peu de temps pour découvrir tous les outils disponibles. . .
Cordialement