De toute façon, c'est une connectique standard : ces ports 3 pins (blancs généralement) servent seulement aux ventilos.
Simplement, il ne faut pas mettre les ventilos branchés n'importe où car ils sont monitorés par la carte mère.
Quand le proc chauffe par exemple, la carte mère accélère le ventilo du proc. Si sur la prise prévu pour le ventilo du proc tu as mis celui du boitier, bah c'est ballot ! 
Toi si j'ai bien compris, tu veux brancher un ventilo de boitier, alors il faut choisir le connecteur 3 pins qui est intitulé CHA_FAN.
