Le port de ta carte graphique, c'est un agp ou un pci-express ? Vu ton proc, je pense que c'est de l'agp, le pci-e est tout récent.
Pour la carte graphique, tu peux acheter ça par exemple http://www.monsieurprix.com/listin [...] 00804.html
Surtout, ne prends pas un carte avec 256 Mo de ram, ça te servira à rien.