Bonjour,
Peut être que le HDD qu'on vous a donné ne fonctionne pas tout simplement. S'il n'est pas détecté en IDE dans le BIOS, rien à faire ! (en USB, ce sera la même chose). S'il n'est pas détecté dans Windows, vérifiez que vous avez bien une lettre de lecteur attribué.
Je vous demanderai simplement une chose. De vérifier que vous avez bien banché l'alimentation Molex sur le HDD en IDE, en plus du câble / ou l'alimentation externe du boitier USB que vous utilisez, en plus du câble USB. 
Message édité par lottte le 29-12-2011 à 01:32:04