Normal ca depend du disque utilise, la c'est un Raptor 74, la courbe rouge c'est le test en passant par la carte PCMCIA SATA et la courbe bleue directement par le chipset integre a la carte mere.
Pour le boitier 5.1/4, c'est pour te permettre d'utiliser un rack 3.1/2 permettant d'isoler phoniquement le disque (si pas de probleme de chauffe) ou d'avoir de la place pour isoler, toujours phoniquement, le disque et de mettre un ventilo plus grand pour le faire tourner moins rapidement... C'est juste pour avoir la main sur les nuisances sonores du disque externe.
Il en existe de tres beau, tres fin mais pas forcement super silencieux...