normal. La conversion NTFS ne peut pas se faire directement sur un volume en cours d'utilisation comme ton C:
XP doit d'abord recourir a un dismount, puis une fois ce dismount autorisé, il te dira que la conversion se fera au prochain redemarrage.
Autorise le dismount comme demandé, et suis ce qu'il te dit.
Sinon, comme propose Z_cool, une reinstall complete du systeme, avec du NTFS des le depart est theoriquement plus propre qu'une conversion apres coup