Franchement je te conseillerais de l'acheter tout fait, les disques externes en USB2 sont actuellement pratiquement au meme prix que leurs homologues internes. Le problème de se faire le montage soi meme c'est que en général tu te retrouve avec une solution bien moins élégante : un gros bloc d'alim, une boite limite gigantesque, des risques de problèmes d'alim trop faible avec certains diques durs et pour finir un gros souci de refroidissement !
J'ai les deux solutions et franchement la solution que je préfère c'est le petit HD 2.5" qui tiens dans la poche et qui est autoalimenté via le port USB. Sinon pour du fixe (pour stocker mais pas trimballer) western digital en ont avec 500Go au meme prix qu'un HD interne de 500Go.
---------------
TESO @Althaz