Bonjour,
 
je viens de brancher et d´installer avec le cd fourni un disque dur externe (  boîtier + disque 3.5 pouces). Il n´apparait pas dans le poste de travail, j´imagine donc que je dois le formater pour le faire reconnaitre par windows, mais comment? Vu qu´il n´apparait pas (  il apparait par contre dans système du panneau de configuration -> ST380011 A USB DEVICE)

Clic droit poste de travail>gérer>gestion de disques.
La tu l'actives, partitionnes si tu le souhaites et tu le formattes.

ok j´ai donc une fenêtre avec à gauche l´arborescence, ensuite à droite en haut les partitions de mes deux disques internes (  Mon disque externe n´apparaissant pas), et en bas la liste de mes cinq lecteurs: CD-rom 0, CD-rom 1, Disque 0, Disque 1 et enfin mon fameux disque externe nommé Disque 2. Il y a une îcone "  sens interdit" à côté de l´intitulé du disque et la définition "  non alloué" pour ce disque.
 
Je fais comment pour formater à partir de là? Je l'active comment?

Il faut faire un clic droit dessus, normalement.

Le clic droit sur le bouton d'intitulé "Disque 2" me donne comme choix:  
1-écriture de signature
2-propriétés
3-aide
 
Le clic droit sur le graphique à côté me donne:
1-créer une partition (grisé, non cliquable)
2-propriétés
3-aide
 
 
il y a nulle part "formater"...

Ok j'ai pigé:
 
clic droit sur l'intitulé "disque 2", puis "écriture de signature". Cela active le disque.
clic droit sur le graphique à droite, puis créer un lecteur logique. Hourra!!!!

Une chose encore: j'ai créé les partitions et mes lecteurs apparaissent dans le poste de travail, j'ai transféré des fichiers, tout marche. Dois-je tout de même formater avant de complètement l'utiliser...?

T'es pas obliger de formatter toutes les partitions de suite, tu peux le faire au fur et a mesure.

ben j'ai créé deux partitions pour le moment, dois les formater avant de les utiliser? Car là ça marche, j'ai mis mes mp3 et ils sont lisibles.

Si t'as mis les mp3 dessus, c'est qu'il est formatter.

ah ok tout va bien alors! chouette! c'est beau la technique