La "regle" (si j'ose appeler ca comme ca) de cohabitation pour des peripheriques critiques comme des disques durs est d'eviter de melanger des generations trop differentes.
Dans ton cas, ton ATA etant recent et rapide, il ne pertubera pas (ou de maniere minime) les perfs du reste de ta machine.
A la rigueur, tu aurais voulu brancher dessus un tres vieux truc, genre un vieux 8 giga, avec un taux de transfert catastrophique et un taux d'occupation processeur monstrueux, là tu aurais eu une mauvaise cohabitation et un gros goulet d'etranglement.
Mais avec ton 200, y pas de rasion que ca se passe mal 
