Salut
Aucun soucis pour brancher ton 2,5" dans ton boitier à condition bien sûr que tu aies physiquement la place, pas de hiérarchie spécifique niveau carte mère, tu le branches sur n'importe quel port SATA une fois le PC déconnecté du secteur, t'installes ton disques, tu bootes comme d'habitude et tu formates le HDD une fois arrivé sous windows.