Bonjour,
Je ne sais pas si j'ai bien saisi la question, mais au cas où avec ce que j'ai compris de cette techno :
Tu pourras toujours dé/re/brancher un disque dur à froid, c'est à dire PC éteint et alimentation sur OFF. Peu importe ton matériel.
Pour dé/re/brancher un HDD à chaud (ce qui doit t'intéresser), c'est à dire avec le PC en fonctionnement, il y a des contraintes matérielles à respecter. On appelle ça le "hot-plug" (à googueuliser pour les détails ).
Il te faut un OS et une carte mère configurés en mode AHCI (dans le bios), et des périphériques branchés en SATA.
Si ton matériel est récent (UEFI), tu n'auras aucun soucis de ce côté là.
Pour ton boîtier, il est bien indiqué ici qu'il est équipé d'un dock externe (2,5"/3,5" ).
Cela te permettra de brancher un HDD à chaud pour tes sauvegardes ou autres sans ouvrir ton boitier .