Forum |  HardWare.fr | News | Articles | PC | S'identifier | S'inscrire | Shop Recherche
6937 connectés 

 


 Mot :   Pseudo :  
  Aller à la page :
 
 Page :   1  2  3  4  5  ..  103  104  105  ..  261  262  263  264  265  266
Auteur Sujet :

[Topic Unique] ATI Radeon 4870X2

n°6729087
cyberfred
Posté le 06-12-2008 à 15:59:41  profilanswer
 

Reprise du message précédent :

Triple-Nax a écrit :

GTA IV ne tourne pas sur Vista 64 ??? Rassurez moi, cela sera corrigé dans un prochain patch ?
 
Sinon, il n'est pas rare de voir un jeu/driver optimisé plus tard pour le SLI ou CROSSIFRE ... prenons notre mal en patience ...


 
bah on peut pas dire qu'il tourne pas , c'est juste que le coupe X2/vista 64 ne semble pas réussir à gta 4 :(
c'est vraiment un truc où j'ai un peu de mal à comprendre : le jeu devait être optimisé 64 bits il me semble et en plus de ça , il devrait tourner nickel avec les ATI (xbox360) , bref , on se demande ce qu'on foutu les devs pendant 8 mois :/

mood
Publicité
Posté le 06-12-2008 à 15:59:41  profilanswer
 

n°6729095
Fssabbagh
Satsui no Hado
Posté le 06-12-2008 à 16:05:05  profilanswer
 

ils ont fais comme dans le jeu [:afrojojo]


---------------
Messatsu !
n°6729103
Derdak
oldskool mapper !!
Posté le 06-12-2008 à 16:16:15  profilanswer
 

si il tourne sur vista64 , mais en fenetré :/
impossible de le faire marcher en fullscreen :o


---------------
UT99 singleplayer : Project Zephon
n°6729108
Agent heav​y
Posté le 06-12-2008 à 16:18:09  profilanswer
 

Derdak a écrit :

si il tourne sur vista64 , mais en fenetré :/
impossible de le faire marcher en fullscreen :o


 
Si mais il faut beaucoup insister :(

n°6729126
Fantryt
Posté le 06-12-2008 à 16:29:06  profilanswer
 

Bonjour, bonjour,
Bon voilà je suis un NOOB qui se pose tout un tas de questions sur le Hardware en général mais là je ne vais aborder que la Radeon HD 4870 x2 .
Alors, vis-à-vis du RV770 double, vaut-il mieux acheter ceci :
http://www.materiel.net/ctl/Cartes [...] e_GLH.html
Ou ceci
http://www.materiel.net/ctl/Cartes [...] _2_Go.html
Sans prendre en compte le prix .
 
Et puis, la 1ère a un double-ventilateur triple-slot, est-ce que cela veut dire que la Radeon HD 4870 x2 prendra la place de 3 ports d'extension ?
Merci !

n°6729129
cyberfred
Posté le 06-12-2008 à 16:30:40  profilanswer
 

ca restera un mystère pour moi : sur 360 , gta4 tourne bien quand même et dans son architecture la 360 est super proche d'un pc :spamafote:  , plus que la ps3  en tout cas (intel pour la 360 et ibm cell pour la ps3).
Alors pourquoi les devs n'ont pas été foutu  :fou:  de faire tourner correctement ce gta4 sur pc avec toute la débauche de puissance qu'on a :/

Message cité 2 fois
Message édité par cyberfred le 06-12-2008 à 16:31:13
n°6729230
Fantryt
Posté le 06-12-2008 à 17:24:17  profilanswer
 

La version XBox 360 a été conçue spécialement pour être optimisée sur cette console .
La version PC a été conçue pour fonctionner sur plusieurs composants récents (CPU, GPU), mais je ne suis même pas sûr que l'un d'entre eux ait été optimisé .

n°6729307
Giz
Posté le 06-12-2008 à 18:08:09  profilanswer
 

fws67000 a écrit :


 
 
même qu'en 1680*1050 avec toutes les options activées au max sans compter les prochains jeux cette CG me semble être un bon investissement dans ce cas de figure


 
 
Les prochains jeux...certes, mais les prochaines cg qui arrivent fin Q1 2009 aussi ! hein  :o  :o


---------------
Asus P5Q Pro | C2D E8400 3GHz@4GHz + Noctua NH-C12P | 2x2Go Patriot Extreme PC-8500 | GeForce GTX 460@Stock 1Go GLH | Crucial SSD M4 64Go Sata3
n°6729314
Fantryt
Posté le 06-12-2008 à 18:09:39  profilanswer
 

Fantryt a écrit :

Bonjour, bonjour,
Bon voilà je suis un NOOB qui se pose tout un tas de questions sur le Hardware en général mais là je ne vais aborder que la Radeon HD 4870 x2 .
Alors, vis-à-vis du RV770 double, vaut-il mieux acheter ceci :
http://www.materiel.net/ctl/Cartes [...] e_GLH.html
Ou ceci
http://www.materiel.net/ctl/Cartes [...] _2_Go.html
Sans prendre en compte le prix .
 
Et puis, la 1ère a un double-ventilateur triple-slot, est-ce que cela veut dire que la Radeon HD 4870 x2 prendra la place de 3 ports d'extension ?
Merci !


 
Quelqu'un pourrait-il daigner répondre à ces deux petites questions ?

n°6729320
Giz
Posté le 06-12-2008 à 18:12:31  profilanswer
 

cyberfred a écrit :

ca restera un mystère pour moi : sur 360 , gta4 tourne bien quand même et dans son architecture la 360 est super proche d'un pc :spamafote:  , plus que la ps3  en tout cas (intel pour la 360 et ibm cell pour la ps3).
Alors pourquoi les devs n'ont pas été foutu  :fou:  de faire tourner correctement ce gta4 sur pc avec toute la débauche de puissance qu'on a :/


 
Tout simplement parce qu'ils font ça en off shore, et ayant travaillé sur des projets off shore, je ne raconte pas la qualité médiocre du travail...entre les polac ou les chintocs qui ne savent même pas ce qu'est une hash table ! .... forcément ça rame !  :o


---------------
Asus P5Q Pro | C2D E8400 3GHz@4GHz + Noctua NH-C12P | 2x2Go Patriot Extreme PC-8500 | GeForce GTX 460@Stock 1Go GLH | Crucial SSD M4 64Go Sata3
mood
Publicité
Posté le 06-12-2008 à 18:12:31  profilanswer
 

n°6729322
fifi86
Glandeur pro !
Posté le 06-12-2008 à 18:13:23  profilanswer
 

Fantryt a écrit :


 
Quelqu'un pourrait-il daigner répondre à ces deux petites questions ?


 
 
La GLH mesure exactement 5.5 cm d'épaisseur. Côté rack métallique, c'est par contre 3 slots donc 6 cm.  :jap:  
 
Niveau bruit c'est bien mieux qu'une classique 4870 x2  :) , niveau perfs c'est mieux   :love: ...
 
Niveau prix, c'est cher  :(


---------------
...
n°6729339
Fantryt
Posté le 06-12-2008 à 18:23:27  profilanswer
 

Citation :

La GLH mesure exactement 5.5 cm d'épaisseur. Côté rack métallique, c'est par contre 3 slots donc 6 cm.  :jap:  
 
Niveau bruit c'est bien mieux qu'une classique 4870 x2  :) , niveau perfs c'est mieux   :love: ...  
 
Niveau prix, c'est cher  :(


 
Donc ça prend combien de ports d'extension ... ?

n°6729348
fifi86
Glandeur pro !
Posté le 06-12-2008 à 18:26:34  profilanswer
 

Fantryt a écrit :

Citation :

La GLH mesure exactement 5.5 cm d'épaisseur. Côté rack métallique, c'est par contre 3 slots donc 6 cm.  :jap:  
 
Niveau bruit c'est bien mieux qu'une classique 4870 x2  :) , niveau perfs c'est mieux   :love: ...  
 
Niveau prix, c'est cher  :(


 
Donc ça prend combien de ports d'extension ... ?


 
Bin trois slots comme prévu.


---------------
...
n°6729357
Agent heav​y
Posté le 06-12-2008 à 18:30:19  profilanswer
 

Le rad d'origine suffit amplement, maintenant si tu désires du silence en permanence (en 3D même avec un casque), un GPU qui dépasse jamais 70° car sur les forums on dit que c'est mauvais et 50mhz de plus, alors la version Gainward est fait pour toi.  
Ah oui, si tu veux aussi 1slot de condamné de plus.

n°6729524
Fantryt
Posté le 06-12-2008 à 20:32:00  profilanswer
 

:jap:

n°6729634
cyberfred
Posté le 06-12-2008 à 21:57:13  profilanswer
 

Giz a écrit :


 
Tout simplement parce qu'ils font ça en off shore, et ayant travaillé sur des projets off shore, je ne raconte pas la qualité médiocre du travail...entre les polac ou les chintocs qui ne savent même pas ce qu'est une hash table ! .... forcément ça rame !  :o


 
ouep , effectivement dans ce cas , ca peut se comprendre mais bon , aprés c'est les joueurs qui vont lâcher leur tunes qui en font les frais :/

n°6729646
marllt2
Posté le 06-12-2008 à 22:11:33  profilanswer
 

Giz a écrit :

Tout simplement parce qu'ils font ça en off shore, et ayant travaillé sur des projets off shore, je ne raconte pas la qualité médiocre du travail...entre les polac ou les chintocs qui ne savent même pas ce qu'est une hash table ! .... forcément ça rame !  :o


off-shore ? càd ?

n°6729648
N1cosoFt
Posté le 06-12-2008 à 22:14:34  profilanswer
 

(et si on parlait respectueusement de ces deux peuples ?)
 
 
Cela dit elle est très rapide.

n°6729710
Fssabbagh
Satsui no Hado
Posté le 06-12-2008 à 23:00:34  profilanswer
 

Citation :

Le rad d'origine suffit amplement,

 

Désolé mais je ne suis pas daccord

 

-c'est un sèche-cheveux en burn
-on est à 94° en burn, certes c'est supportable mais la marge d'oc est limitée*

 

si tu pouvais  donner une idée pour créer un profil dans rivatuner qui améliorerait les choses plus de gens se décideraient à prendre la 4870x2

Message cité 3 fois
Message édité par Fssabbagh le 06-12-2008 à 23:00:42

---------------
Messatsu !
n°6729735
havoc_28
Posté le 06-12-2008 à 23:21:58  profilanswer
 

Fssabbagh a écrit :

Citation :

Le rad d'origine suffit amplement,


 
Désolé mais je ne suis pas daccord
 
-c'est un sèche-cheveux en burn
-on est à 94° en burn, certes c'est supportable mais la marge d'oc est limitée*
 
si tu pouvais  donner une idée pour créer un profil dans rivatuner qui améliorerait les choses plus de gens se décideraient à prendre la 4870x2


 
Il y a déjà des guides sur rivatuner pour gerer la ventilation de la carte par palier ... ou encore la méthode proposée en 1ere page du topic .
 
Et pis c'est pas si compliqué que sa ... (une alternative à celle proposée à la 1ere page du profil plus longue mais bon XD)
 
 
 
 
[HS]
Page principal de rivatuner (main) . Cliquer sur le petit triangle à droite de la ligne ou il y a ecrit 256 Bit RV 770 (800Sp) blabla
 
Puis cliquer sur l'icone low level system settings (un icone de carte graphique) .
 
Onglet FAN . Puis cocher la case Enable Low Level Fan Control . Selectionner Fixed .
 
Regler le Fan sur 30 , 40 , 50 etc ... (histoire de faire quelques profils pour le ventilo) . A chaque fois sauvegarder votre profil , pour cela sur la meme page à la hauteur d'un icone de ventilateur " Fan profil Settings"  vous sauvegardez avec la tite disquette repetez l'operation pour autant de pallier du ventilo que vous voulez .
 
Retournez à la page d'acceuil rivatuner .
 
Selectionner l'onglet Laucher . Sur cette page cliquer sur la petite croix verte "Add new Item" . Et selectionner regular Item .
 
Une fois sur la page du regular item donner lui un nom Fan 40 % (par exemple) .
 
Puis dessendez vers Associed fan Control , et selectionner un des profils de ventilo que vous avez creez precedement .
 
Sauvegarder et recommencer l'operation pour tous les profils de fan cree auparavant .
 
Maintenant on va sur l'onglet Sheduler et on clique sur la petite croix verte ...
 
Alors on verifie bien Lauch Item on selectionne genre un item par exemple FAN 40 %
 
Puis sur la meme page à Schedule , Run Task on selectionne on hardware monitoring threshold event  
 
Apparait alors d'autres lignes on selectionne GPU 0 Core temperature (le gpu 0 étant le plus chaud) .
 
Dans threshold on met 85° (exemple) et Direction Upward  
 
Pour le data bidul et task frizin , mettez genre 10 ou 100 quelque chose dans ces eaux la XD .
 
Et voila maintenant des que votre carte atteindra les 85 ° sa forcera le ventilo à 40 %  
 
Vous pouvez rajoutez biensur d'autre pallier . Et regler tous ceci comme vous le souhaitez .
 
Valable pour rivatuner 2.20
 
[Fin HS]
 
Ceci n'est pas un vrai tuto , meme si vous pouvez vous en inspirez c'etait juste pour dire que c'etait pas tres dur de faire un tuto XD .
 
Il y en a de bien mieux fait et avec de zolie Image :p , il y a qu'a cherché un peu et vous trouvez de tous beaux jolies tutos pour riva tuner illustrés .


Message édité par havoc_28 le 06-12-2008 à 23:47:38
n°6729879
darckcryst​al
Anima Sana In Corpore Sano
Posté le 07-12-2008 à 02:16:40  profilanswer
 

Fssabbagh a écrit :

Citation :

Le rad d'origine suffit amplement,


 
Désolé mais je ne suis pas daccord
 
-c'est un sèche-cheveux en burn
-on est à 94° en burn, certes c'est supportable mais la marge d'oc est limitée*
 
si tu pouvais  donner une idée pour créer un profil dans rivatuner qui améliorerait les choses plus de gens se décideraient à prendre la 4870x2


 
t'a déja eu une X2 entre les mains?  [:manust]


---------------
[Mon Topic ACH/VDS/ECH]
n°6729880
Agent heav​y
Posté le 07-12-2008 à 02:19:33  profilanswer
 

Fssabbagh a écrit :

Citation :

Le rad d'origine suffit amplement,


 
Désolé mais je ne suis pas daccord
 
-c'est un sèche-cheveux en burn
-on est à 94° en burn, certes c'est supportable mais la marge d'oc est limitée*
 
si tu pouvais  donner une idée pour créer un profil dans rivatuner qui améliorerait les choses plus de gens se décideraient à prendre la 4870x2


 
D'un autre coté ca dépend aussi de ta tour, j'ai un nine hundred, j'ai eu la carte fin de l'été, elle a jamais dépassé 90° et n'a jamais fait énormément de bruit. Quand bien même, un pc silencieux en jeu, faut vraiment aimé y joué pour écouter le bruit de sa tour.

n°6729886
darckcryst​al
Anima Sana In Corpore Sano
Posté le 07-12-2008 à 02:34:45  profilanswer
 

perso blower @40% ça dépasse jamais 70°C (carte a 830/950, j'habite dans le sud toussa...)


---------------
[Mon Topic ACH/VDS/ECH]
n°6729957
Fssabbagh
Satsui no Hado
Posté le 07-12-2008 à 08:33:04  profilanswer
 

ok donc avec mon Mozart tx et les slipstream ça va le faire, donc aucune utilité à prendre une Rampage 700 ou une Revolution Deluxe si le pc est bien ventilé :jap:


---------------
Messatsu !
n°6729958
Activation
21:9 kill Surround Gaming
Posté le 07-12-2008 à 08:39:09  profilanswer
 

cyberfred a écrit :

ca restera un mystère pour moi : sur 360 , gta4 tourne bien quand même et dans son architecture la 360 est super proche d'un pc :spamafote:  , plus que la ps3  en tout cas (intel pour la 360 et ibm cell pour la ps3).
Alors pourquoi les devs n'ont pas été foutu  :fou:  de faire tourner correctement ce gta4 sur pc avec toute la débauche de puissance qu'on a :/


 
 
 :heink: ou t as vu du intel dans la 360 toi
 
c'est un tri core ibm
 
intel c était dans la premiere xbox
 
par contre oui la xbox360 le kit de dev est tres tres proche de directx
 
 
maintenant ça a été dit gta 4 pc a été repris par une autre equipe que celle qui a fait le dev sur xbox360 et PS3
 
pire la dites equipe qui a prit ce projet de portage sur PC est loin d etre reconnu pour avoir bossé un temps soit peu sur PC
 
bref ça a été prit à la légère du coté rockstars et on a été prit pour des pigeons à qui ont voudrait faire bouffer de la merde
par contre foutre securom daube... ça ils ont trouvé du temps, live daube microsoft itou
et ça a surement été collé tout à la fin juste avant de foutre le tampon "gold" et de dupliquer pour nous le refourguer
 
pour etre bien sur que ça foute la merde chez plusieurs personne ses 2 saloperie
 
voilà comme ça heureux les acheteurs.. la moitié arrive meme pas à faire démarré le jeux
et l autre moitié voit que ça pu le bug à plein nez
 
on pensait que c'était pas possible de faire pire que stalker clear sky
bah y a des manchots qui se disent developpeurs qui nous prouvent le contraire
 
bientot les portages ça sera fait par des gosses de 8ans en inde


Message édité par Activation le 07-12-2008 à 08:41:31
n°6730057
N1cosoFt
Posté le 07-12-2008 à 11:08:22  profilanswer
 

la mienne m'affiche des erreurs a 1000 MHz pour la RAM.
donc 980.
Dommage, ça commencait à faire une belle bande passante.
Par contre...
 
FFFFFFFFFFFSUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII  :whistle:  

n°6730337
Agent heav​y
Posté le 07-12-2008 à 14:09:25  profilanswer
 

Fssabbagh a écrit :

ok donc avec mon Mozart tx et les slipstream ça va le faire, donc aucune utilité à prendre une Rampage 700 ou une Revolution Deluxe si le pc est bien ventilé :jap:


 
Après ca dépend surtout de tes moyens, si les cartes étaient a 500 euros, le choix serait plus délicat, maintenant ils s'en mettent plein les poches avec l'effet kisskool de la nouveauté. Attend un peu ou prend en une classique. Et puis les cartes graphiques ca se remplace vite... Tu y perdras davantage en la revendant en occasion.

n°6730544
Fantryt
Posté le 07-12-2008 à 16:13:03  profilanswer
 

Est-il possible de faire un CrossFireX avec 3 ou 4 Radeon HD 4870 x2 ?

n°6730548
Fssabbagh
Satsui no Hado
Posté le 07-12-2008 à 16:15:06  profilanswer
 

pourquoi pas, on fait bien un sli non ?


Message édité par Fssabbagh le 07-12-2008 à 16:15:11

---------------
Messatsu !
n°6730550
Fantryt
Posté le 07-12-2008 à 16:17:24  profilanswer
 

Oui, mais sachant que chaque Radeon HD 4870 x2 intègrent 2 GPUs ... ça pourrait faire 4 . Donc ma question est de savoir s'il est possible ou non de faire un CrossFireX (de 3 à 4 cartes) avec des Radeon HD 4870 x2 .

n°6730556
Fssabbagh
Satsui no Hado
Posté le 07-12-2008 à 16:21:01  profilanswer
 

la réponse est oui mais il te faut une très bonne alim comme :
 
Corsair 1000 watts
CM UCP 900 watts
Thermaltake Toughpower 1200 watts
 
pour ne citer que celles là


---------------
Messatsu !
n°6730560
Fantryt
Posté le 07-12-2008 à 16:22:47  profilanswer
 

hé mais non ça contredit ce que tu me dit ça
http://www.pcinpact.com/actu/news/ [...] le-gpu.htm


Message édité par Fantryt le 07-12-2008 à 16:26:23
n°6730612
Fssabbagh
Satsui no Hado
Posté le 07-12-2008 à 16:49:31  profilanswer
 

tu me parles de mettre de 4870x2 avec le pont crossfire mon brave :
 
http://www.hardware.fr/medias/photos_news/00/24/IMG0024410_1.jpg
 
http://www.hardware.fr/articles/73 [...] x-280.html


---------------
Messatsu !
n°6730617
Fantryt
Posté le 07-12-2008 à 16:53:13  profilanswer
 

Non je me suis peut-être mal exprimé mais je dis bien 4 cartes, donc HUIT GPUS au total . C'est peut-être plus claire ?

n°6730619
Fssabbagh
Satsui no Hado
Posté le 07-12-2008 à 16:54:10  profilanswer
 

ah ok !!!!!!!!!!!!!!!!!

 

jamais essayé :lol:

 

faudra déjà une 2000 watts pour ces bouzins


Message édité par Fssabbagh le 07-12-2008 à 16:54:50

---------------
Messatsu !
n°6730646
Fantryt
Posté le 07-12-2008 à 17:07:19  profilanswer
 

Houlà, oui, au moins 2000W pour un bloc stable ...
Malheureusement, la technologie actuelle est incapable de compresser un bloc de 2000W dans un bloc classique ATX, c'est donc un bloc externe généralement constitué de deux blocs internes séparés de 1000W chacun . Je crois que j'étais tombé sur une news sur une telle alimentation, et le constructeur avait (semblerait-il) annoncé que l'alimentation était certifiée 80+ ARGENT ou BRONZE . Heureusement, parce que sinon ...  [:vags]  
 
Sachant qu'nVidia avait bien une solution Quad-SLi, j'ai bien cru qu'AMD aussi .
M'enfin, je suis pas vraiment sûr non plus que ce Quad-SLi fonctionne sur 4 GeForce GTX 295 .

n°6730760
Republique
Posté le 07-12-2008 à 18:24:31  profilanswer
 

Fantryt a écrit :

Bonjour, bonjour,
Bon voilà je suis un NOOB qui se pose tout un tas de questions sur le Hardware en général mais là je ne vais aborder que la Radeon HD 4870 x2 .
Alors, vis-à-vis du RV770 double, vaut-il mieux acheter ceci :
http://www.materiel.net/ctl/Cartes [...] e_GLH.html


 
Attention aussi si tu as un dual-écran , Il n'y a qu'un seul connecteur Dual-link DVI-I .
 
http://www.generation-3d.com/UserI [...] d_x2_2.jpg

n°6730844
Activation
21:9 kill Surround Gaming
Posté le 07-12-2008 à 19:20:20  profilanswer
 

Republique a écrit :


 
Attention aussi si tu as un dual-écran , Il n'y a qu'un seul connecteur Dual-link DVI-I .
 
http://www.generation-3d.com/UserI [...] d_x2_2.jpg


 
 
tu sais d un display port tu peut mettre un adaptateur pour aller vers du dvi-d ou vers hdmi

n°6730876
fifi86
Glandeur pro !
Posté le 07-12-2008 à 19:42:56  profilanswer
 

Activation a écrit :


 
 
tu sais d un display port tu peut mettre un adaptateur pour aller vers du dvi-d ou vers hdmi


 
Et pareil du hdmi -> dvi ...
 
Bref trois sorties numériques, pas de souci pour du dual screen


---------------
...
n°6730920
Fssabbagh
Satsui no Hado
Posté le 07-12-2008 à 20:06:32  profilanswer
 

Citation :

Malheureusement, la technologie actuelle est incapable de compresser un bloc de 2000W dans un bloc classique ATX


 
C'est faux :
 
http://xtreview.com/images/thermaltake-toughPower-1500w-2000w-01.jpg
 
http://xtreview.com/addcomment-id- [...] 000-W.html


---------------
Messatsu !
n°6730990
Fantryt
Posté le 07-12-2008 à 20:47:19  profilanswer
 

Fssabbagh a écrit :

Citation :

Malheureusement, la technologie actuelle est incapable de compresser un bloc de 2000W dans un bloc classique ATX


 
C'est faux :
 
http://xtreview.com/images/thermal [...] 00w-01.jpg
 
http://xtreview.com/addcomment-id- [...] 000-W.html


 
... Bôf .
Combien ça coûte ce bloc ? On sait rien de plus . Si ça se trouve c'est un Fake .

mood
Publicité
Posté le   profilanswer
 

 Page :   1  2  3  4  5  ..  103  104  105  ..  261  262  263  264  265  266

Aller à :
Ajouter une réponse
 

Sujets relatifs
[Topic Unique] Les cartes ATI Radeon HD 4850Probleme carte graphique Sapphire ATI radeon 9550 256 mo
Sortie 4870x2[Topic Unique] Advance Kappa
[Topic Unique] - GTX 260 / 280 - (GT200b en septembre) - Maj 21/07/08 
Plus de sujets relatifs à : [Topic Unique] ATI Radeon 4870X2


Copyright © 1997-2025 Groupe LDLC (Signaler un contenu illicite / Données personnelles)