Souvent le problème se règle en mettant composite dans le type de signal,parce que même si c'est un câble s-video qui entre dans la carte graphique, il faut que ce soit aussi du s-video qui sorte de la tv pour pouvoir mettre s-video dans nview. donc si ce n'est pas le cas, mets composite.
Et selon ta tv, il faut parfois régler soit en pal, soit en secam-l. Essaie aussi en ntsc si ça ne marche pas, mais il y a peu de chances. Enfin il se peut encore que ta télé ne soit pas compatible avec le câble. Il existe une manip pour améliorer le câble (une soudure je crois), je l'avais trouvée sur un forum américain, mais je n'ai jamais essayé. Essaye avec une autre tv pour être sûr que ça ne vient pas de la carte si vraiment ça ne marche pas.
Dernière chose : tvtool permet parfois d'avoir accès à des options que certaines versions des detonator n'ont pas dans nview (comme par exemple le changement entre svideo et composite).