Le systéme de refroidissement est le même chez powercolor et chez Saphire (9800pro 128mo), j'ai la powercolor, la carte chauffe c clair et j'ai eu les même probléme que toi, dés que je jouais l'écran se mettais en veille ou l'image se figeait, je devais rebooter, parfois sous windows l'écran se figeait aussi. J'ai eu beau changer le systéme de refroidissement par un vga le problème persistait.
En fait c'est l'agp 8x qui me fesait planter l'ordi, je suis en agp4x et ca marche nickel, pourtant j'ai eu une cg qui marchait en agp8x avant ma 9800pro, les mystères de l'informatique...
Ps: même avec un vga silencer ma carte était brulante, le vga refroidis le core mais pas le reste; ma solution = mettre des rad sur la ram et un ventillo de 120 en 5volts qui souffle sur la cg, la carte est même pas tiéde.