ton problème est sans doute dans les cables, je pense pas que ta puce aie grillé....
il existe deux types de d'adaptateurs s-video - phono, et si t'as pas le bon, pas d'image.
y'a des shéma sur le net qui permette de bricoler l'adaptateur à l'ancienne.
ça devrait fonctionner avec le Nview, que tu branches le cable quand la tv est allumée ou non.
Normalement, tu branches le cable quand tu veux, et juste après tu coches l'option clone dans le nview.
j'ai eu les pires merdes du monde pour avoir mon tv avec geforce4, donc je peux t'aider