La VRAM ne sert qu'à stocker les textures.
Le paramètre principal est donc le réglage de texture dans le jeu, typiquement low/med/high/very high.
Plus la texture est précise et belle, et plus sa définition et donc sa taille augmentent.
Le but est de déterminer si tes textures saturent ta VRAM ou pas. ta GTX460 est forcément livrée avec un programme de type Afterburner (MSI) qui peut graphiquement te l'indiquer (sur ton 2e écran, tiens, très pratique).
Enfin, ne JAMAIS oublier que dans un MMO, ta machine ne sera pas le goulet d'étranglement, il y a BEAUCOUP d'autres paramètres, comme le moteur de jeu, la latence du serveur, celle des autres joueurs etc.
C'est ce qui fait que dans WoW on peut se balader dans une ville chargée de monde avec une config moyenne, et que tout sera assez fluide, et qu'avec une config 4x plus musclée, on rame a plus de 25 persos sur le même écran dans SWTOR.
Essaie de baisser tes détails graphiques au minimum, tu verras que ça améliorera certaines situations, mais que pour d'autres, tu rameras toujours autant parce que ça ne dépend PAS de ta carte graphique mais du jeu.
---------------
Guide OC x58 - Guide d'achat de config - ALIMS:qui fait quoi? - RKO - Radiooooo