Après de longues recherches, il me semble que c'est ce que l'on appelle en français une "composition".
Si quelqu'un peut confirmer, ce serait sympa.
De plus, si quelqu'un pouvait me dire comment créer cet élément en javascript sous In Design, ça serait super (les méthodes create et add n'existent pas...)