Je viens de terminer mon document de 40 pages, mais quelle ne fut pas ma stupeur lorsque j'ai mis le document en "vis-à-vis" de voir que les pages ont l'air inversées, la première couverture est sur la gauche au lieu de la droite, et tout est inversé à l'intérieur. Sauriez-vous comment rétablie le sens de lecture gauche-droite ?
Merci !
Publicité
Posté le 19-02-2018 à 13:58:33
nikos69
Posté le 19-02-2018 à 14:50:22
Tu utiliserais pas une version Moyen Orient à tout hasard ?
Fabii0
Posté le 19-02-2018 à 15:08:44
Dans CC, à "langue de l'app", c'est bien mis sur français... Mais c'est vrai que je pense qu'il faudrait fouiller de ce côté là.
nikos69
Posté le 19-02-2018 à 15:15:19
L'app a peut être été installée en english arabic et ça a ensuite été changé.
Essaye de ré installer pour voir, en étant bien en français dans l'appli adobe CC.
Tu peux à priori voir si tu as la version ME dans l'outil texte :
Message édité par nikos69 le 19-02-2018 à 15:17:56
Fabii0
Posté le 19-02-2018 à 15:23:12
Qu'est-ce que la version ME au juste ?
Fabii0
Posté le 19-02-2018 à 15:45:26
Je viens de réinstaller InDesign, mais mon fichier est toujours dans le mauvais sens
nikos69
Posté le 19-02-2018 à 15:49:53
C'est la version "Middle East", qui intègre tout un tas de fonctions propres aux pays du Moyen Orient.
Si tu créées un nouveau ficher vierge avec pages en vis à vis ça merdoie pareil ?
T'as pas un plug in à la con qui ferait ça ?
Message édité par nikos69 le 19-02-2018 à 15:50:31
Fabii0
Posté le 19-02-2018 à 15:56:38
Si je crée un nouveau document, ça me le met dans le bon sens.
Je me souviens il y a quelques mois avoir dû créer un document en arabe, et j'ai changé la langue de mon logiciel pour "arabe". Mais depuis j'ai remis sur "français" et je ne comprends pas pourquoi ça continue à merder sur certains documents... Je ne pense pas avoir installé de plugin
nikos69
Posté le 19-02-2018 à 16:00:52
C'est peut être propre aux préférences de chaque document. Plus qu'à faire des copier coller
Et question con, t'as essayé de l'exporter en idml et de le ré ouvrir ?
Fabii0
Posté le 20-02-2018 à 08:42:40
Oui, j'ai tenté l'idml, rien.
C'est la cata, mes fonds perdus des pages supposées être à droite, qui débordent donc sur la droite.... Débordent en fait sur la page d'à côté, vu qu'elles sont inversées !
Publicité
Posté le 20-02-2018 à 08:42:40
Fabii0
Posté le 20-02-2018 à 08:56:13
Finalement, est-ce que je peux envoyer à l'imprimeur un fichier PDF sans vis-à-vis ? Comme ça, plus de soucis d'ordre...
nikos69
Posté le 20-02-2018 à 09:26:14
Il faut leur envoyer du page à page, comme ça ils gèrent leur imposition. Sauf si c'est un doc genre 4 pages 2 volets ou 6 pages 3 volets, ou là tu envoies ton PDF en planches. Mais si c'est sous forme de "livre" le page à page est obligatoire.
Fabii0
Posté le 20-02-2018 à 09:49:05
Hmmm, en principe j'envoie en vis-à-vis et ils gèrent ça bien. Mais parfait, je vais envoyer en page à page et ça règle le problème, pour ce document tout du moins !