Reprise du message précédent :
si mes souvenirs sont bon, il faut mettres les ombres en raytrace pr un glow a travers un mat transparent
 
 

interressant, faudra que j'essaye    

Je suis arrivé a faire quelque chose en continuant a jouer avec les parametres( même avec une faible opacité ). J'ai une sorte de lumiere blanche qui s'illumine, mais le problème, elle ne reste pas dans l'ampoule, mais elle prend la scene entière.
 
j'ai aussi coché "normal surface" dans les options du glow, je croit que c'est ca qui fait que ca marche,  car quand je le decoche, rien ne se passe

ha ca va mieux, j'ai décocher dans l'option du glow "image" et g coché "lumiere" et ca va mieux