bah, tu fais un rectangle avec l'outil de sélection (ou pour un carré tu maintiens shift appuyé après avoir commencé ta sélection), et ensuite tu fais un clic droit sur la sélection => transformation => rotation, et ainsi tu inclines ton losange ds le sens que tu veux.
Enfin tous les outils pour transformer ta sélection se trouve ici. A noter que si tu maintient shift avant une sélection, elle va etre ajouté à la sélection précédente, et si tu appuie sur alt, elle sera soustraite à la sélection précédente.