Hum, en effet, il y a semble t'il un probleme de symétrie entre la gauche et la droite. (j'ai un peu de mal à voir ou se situe la pièce et l'angle de vue de celle ci...
Si c'était moi, je selectionnerai la partie qui ne plait pas dans cette pièce, je l'éffacerai, ferait une copie de l'autre partie, mode mirroir sur la copie, alignement avec l'originale, remove double et basta. ça te prendra sans doute moins de temps que de réaligner tout les points.
Mais bon, je ne sais pas trop quel est la pièce (sa fonction) qui déconne. on dirait un siège...