pour mettre un calque en mode "overlay" ? Et pour passer un calque en mode "soft light" ? (j'suis bloqué sur le tuto d'un bouton aqua). J'ai la version 7 FR.

Dans la palette des calques tu as un menu déroulant ou c'est écrit "normal" par défaut.
'Overlay', ca doit être 'superposition' en francais, et 'soft light' doit être 'lumière tamisée'.

Merciii !!