Salut,
Difficile de répondre: par exemple un jour j'ai eu affaire à trois interlocuteurs dans le cadre de la titrisation.
Il y avait le programmeur, qui discutait avec le chef de projet technique et le CP technique et le CP fonctionnel étaient parfaitement capables de s'entendre.
Traduction:
Le fonctionnel jargonnait en aspects réglementaires et techniques à respecter, le CP technique transposait immédiatement ses phrases en termes de contrôles, de sas, de buckets.
C'était assez impressionnant ;-)
Donc de prime abord, la connaissance des comptes suffit, mais il faut être capable de transposer les règlements à un niveau technique.
Après il y a plus terre à terre: de la migration ou de l'optimisation/fusion de paramétrage.
A+