Forum |  HardWare.fr | News | Articles | PC | Prix | S'identifier | S'inscrire | Aide | Shop Recherche
1919 connectés 

  FORUM HardWare.fr
  Emploi & Etudes
  Etudes / Orientation

  Traduction assermentée pour les diplômes

 



 Mot :   Pseudo :  
 
Bas de page
Auteur Sujet :

Traduction assermentée pour les diplômes

n°2991373
V_Mackey
Posté le 22-10-2010 à 12:19:15  profilanswer
 

Bonjour tout le monde,
 
Je suis à la recherche d'un traducteur assermenté pour traduire mes diplômes (Français->Anglais).
 
Faut-il passer par une agence/personne physique?  
 
Avez-vous de bon traducteurs à recommander?
 
Merci d'avance pour vos réponses ;)
 
J'espère que ce topic sera utile pour tous ceux souhaitant faire des études à l'étranger, s'expatrier etc.  :)


Message édité par V_Mackey le 22-10-2010 à 12:20:11
mood
Publicité
Posté le 22-10-2010 à 12:19:15  profilanswer
 

n°2991411
djidee
Posté le 22-10-2010 à 13:16:56  profilanswer
 

Perso je les traduis moi même et je demande à l'école de mettre un coup de tampon après...

n°2991554
Gianpiero
Go hard or go home!
Posté le 22-10-2010 à 17:10:20  profilanswer
 

normalement une agence d'interpètes peut faire ce boulot, mais ça couet assez cher.
 
en effet, le mieux est encore de faire une copie en anglais soi même et de demander à l'école un tampon, pour en faire une "copie certifiée".


---------------
EDHEC
n°2991565
dj_shadow8​9
Posté le 22-10-2010 à 17:22:21  profilanswer
 

Perso je suis passé par alphatrad, c'est plutôt pas mal mais cher oui (60€ par feuille) si tu as le temps passe par ta fac.
J'ai choisi de passer par une agence de traduction pour avoir un truc fiable et sûr :o  
 
 
(aussi parce que affronter l'administration dauphinoise relève de la folie)

n°3892092
merlet8761
Très bien et vous?
Posté le 09-06-2012 à 19:08:55  profilanswer
 

Hello
 
Moi je suis passé par Cabinet Galith Portal, une traductrice sur Paris très sympa et j'ai payé beaucoup moins que 60 euros la feuille (40 et dégressif pour les copies).  
http://www.cabinet-portal.com
 
A+


Aller à :
Ajouter une réponse
  FORUM HardWare.fr
  Emploi & Etudes
  Etudes / Orientation

  Traduction assermentée pour les diplômes

 

Sujets relatifs
Traduction latinQuelle traduction est la bonne pour cette phrase en Anglais?
besOin d'une traduction urgente svp (français => latin )"Réussir" sans diplômes
URGENT Besoin d'aide pour traduction d'une phrase Français vers LatinURGENT Besoin d'aide traduction d'une phrase Français vers Latin
OFFRE EMPLOI : jeunes diplômés et expérimentés (URGENT)traduction d'un segment de phrase en latin
Découvrez des diplômes originaux et pleins d'avenirTraduction assermentée de diplômes
Plus de sujets relatifs à : Traduction assermentée pour les diplômes


Copyright © 1997-2018 Hardware.fr SARL (Signaler un contenu illicite) / Groupe LDLC / Shop HFR