bonjour c'est pour savoir si qu'elqu'un pouvait me traduire ce texte en anglais merci!: Ce jours la nous avons quitté notre toile de tenve vres 6h et nous sommes partis en direction de la jungle. mais au bout d'un heure de route la jeep a commencé à faire un drôle de bruit puis a se stoper net. Alors nous sommes descendu mais nous n'avons pas pu la réparer nous avons alors ensuite lancé un appele aux secours qui au bout d'un heure n'était toujours pas arrivé. Nous étions assis sous un baoba quand nous avons vu arriver un éléphant qui avait beaucoup de mal a marché. Nous l'avons observé de plus près et nous l'avons vu se coucher brusquement. Nous nous sommes approché doucement et nous avons pu assister à la naissance d'un petit éléphant, ce fût une journée extraordinaire car très peu de personnes peuvent assister à une tel chose.

The day we left the canvas of our tenve poor 6am and we went into the jungle. but after an hour's drive Jeep began making a funny noise then be Stoper net. So we are down but we could not fix it so we then appealed to relief after an hour had still not arrived. We were sitting under a baoba when we saw an elephant that had a very difficult market. We have observed more closely and we have seen lie down sharply. We approached slowly and we were able to attend the birth of a small elephant, it was an extraordinary day because very few people can attend such a thing.
 
De rien.  
 
PS : Y'a quelques mots mal orthographiés en français qui n'ont pas été traduit par Google Traduction. Désolé   .

Commence par traduire le texte toi-même, fainéant.