Bonjour,
J'aimerai partir à Boston avec mon lycée mais je dois pour cela effectuer une lettre de motivation qui me présente et donne mes objectifs..nous sommes 80 à nous présenter il y a que 24 places.
Si vous m'aidez je pourrait enfin progresser en anglais et partir au pays de mes reves ..  
 
 
J'aime écouter de la musique de tous styles,je prends des cours de tennis une fois par semaine,pendant mes vacances j'effectue régulièrement des stages de ski et de surf .J'aime aller au cinéma et au théatre,j'aime aussi la photographie.
 
J'ai un reve,j'aimerai aller aller aux états unis.Ce pays que j'aimerai connaitre m'impressionne par sa grandeur,mais au delà de cet état,c'est sa culture qui m'intéresse : son langage me passionne, au lycée comme à la maison .J'aimerai connaitre les moeurs parfois différentes des américains.De plus,il me faut parler couramment l'anglais car j'aimerai faire une ecole de commerce internationale ,j'espère donc que vous pourrez m'aider à améliorer mon expression .J'aimerai aussi que vous me fassiez connaitre  votre esprit sportif si légendaire qui me parait tres motivant pour les études.
J'aimerai connaitre Boston et les gens qui y vivent..
 
Proposition de traduction :
 
I like listen to music of every styles ,i play  tennis every monday ,during my vacations i  often do surf and ski period.I like to go to cinema and theatre,i like also the photography.  
 
I have a dream ,i would like to go to the united states .This country that i want to know impress me by its size,but with beyond it'is its culture which interests me :its language impassions me with the college as at the house.I would like to know manners sometimes different from americans.Moreover,i must learn to speak usually english because i will like to make an internation commercial school.
So i hope to you could help me to improve my english .i would like to you make discover me your so legendary sporting spirit which appears to me very justifying for the studies.S i would like to know boston and the people who live there.
 
 
 
Merci d'avance  
 
Ambre

C'est pas en demandant aux gens de faire ton boulot que ça va t'apprendre grand chose.
 
Propose ta traduction et les gens corrigeront éventuellement les fautes