Forum |  HardWare.fr | News | Articles | PC | S'identifier | S'inscrire | Shop Recherche
3056 connectés 

 


 Mot :   Pseudo :  
 
Bas de page
Auteur Sujet :

Lettre

n°574012
diamant592
Posté le 22-01-2006 à 16:27:14  profilanswer
 

Bonjour je voudrais écrire une lettre et il me faudrait de l'aide pour la traduction du français vers l'anglais merci voici la lettre:
 
Salut Kelly,
Comment vas-tu depuis que l'on ne s’est pas vues ? Nos conversations me manquent énormément. Beaucoup de choses ont dû changer dans ta vie. Moi, une chose très importante a changé. Tu as sûrement su que ma mère est décédée. C'était il y trois mois, et ce jour là je me suis décidée d'aller en Chine avec mon père pour rendre hommage à ma mère et découvrir mon pays d'origine malgré que j'étais persuadée de ne pas être Chinoise.
Une chose surprenante est arrivée dans le train en passant la frontière et en entrant en Chine: je me suis sentie différente. J'étais très émue, c'était vraiment une sensation étonnante. Là bas j'ai vu pour la première fois mes deux demi sœurs qui habitent à Shanghai et j'ai vu également la tante de mon père qu'il n'avait pas vue depuis l'âge de 10 ans.
Finalement c'est ma mère qui avait raison, j'étais belle et bien Chinoise au fond de moi, c'était dans mes gênes. Donne moi vite de tes nouvelles. J'espère te revoir bientôt, bisous
 
merci de votre aide

mood
Publicité
Posté le 22-01-2006 à 16:27:14  profilanswer
 


Aller à :
Ajouter une réponse
 

Sujets relatifs
lettre type d'annulation de contrat signéLettre de motivation
Lettre de motivation - LSElettre de motivation école inscription
lettre de remerciment de proposition d'embaucheconseils sur une lettre de motivation
Dossier Mastère Spécialisé : Combien de lettre de reco ?Envoyer une candidature par lettre plutôt que par mail
Conseils sur lettre de demission déposélettre manuscrite ou non ?
Plus de sujets relatifs à : Lettre


Copyright © 1997-2022 Hardware.fr SARL (Signaler un contenu illicite / Données personnelles) / Groupe LDLC / Shop HFR