Reprise du message précédent :

 
Ouais j'etais tout etonné quand j'ai vu ca dans les credits quand j'avais fini le jeu

 
Ah bon ???
Je savais vraiment pas.
 
Mais c'est des Turcs-Allemands non ?

c'était une bonne surprise pour moi aussi,et cevat était présent lors de la conférence du lancement du NV40.

 
Une autre photo de yerli entouré d'allemands

 
Ayni  

 
Dans ce cas, ça serait mieux de dire "bende" ou "aynen"
 
   

 
"ben de" (séparés)
 
Git bre !  

 
  chipotage
 
Ben et de on peut le combiner en bende sans espace ^^
 
Dedigmi anliyormusun ?
 
Türkiye güzelmi ?
 
Inek Sabani taniyormusun ?

 
Non, non, la grammaire du turc me l'a pas appris comme ça. Ouch    
Dedigini anliyorum, salak    
Türkiye çok güzel bir ülke, elbette  
Inek Sabani tanmiyorum.
 

 
   
Türkçeyi gayret güzel konusuyorsun !
Nasil bana salak dersin lan sen    ?
 
Ama dilimizi iyi konustun için, seni afediyorum  
 
Yaw, Inek Saban, Kemal Sunal dir, ondan hane gicik kapiyordun ya ?

inek shaban :lol :lol  
abababam sinifi un vrai fou rire , la ils ont fait la suite a l'armee...
 
parcontre moi je sais lire (pas super bien) et parler le turc mais l'ecrire  
je l'ai jamais appris et je suis jamais alle a un cours de turc  
bref c du bricolage

faut que je me prepare sinon mon avion va partir sans moi
d'ailleurs turkish airlines niveau qualite ca devient de plus en plus pourri sur les moyens courriers

 
Ca se parle comme ça se prononce !
 
Il faut juste que tu saches que "ç" ca se prononce "Tch" le "c" ca se prononce "dj" et "$" ca se dit "ch", il y a aussi le i sans le point comme quand tu dis "ayi" (ourse en Turc).
 
Voila c'est tout ^^
Moi j'ai pas suivi des cours en turc mais je le parle et l'écrit bien en général.

Görüyorum seni, Inek Saban.  
 
Kardeslerin forum'un polisi tarafindan araniyor, söyle onlara

 
Dedini pek anlamadim.  
 
Ya mp göndererek söyle fransizca, yoksa güzelce geri yaz dedini ^^

tamam ^^
 
Ama eminim ki anladin  

 
MP filan göndermedin.
 
Polisden konustun, adami korkutuyorsun ve cevap vermiyorsun yaw...  
 
Ne multi triliockum diyene.

 
MORT DE RIRE !    

 
Kafayi mi yedin ?  
 
 
Türkiyede neler yapiyorsun ?
 
Havalar nasil Ankarada ?

inek saban g grandit avec lui ^^  tu c si on peu trouver des dvd en import ?

Des DVD, je sais pas, mais des VCD, peut-être?
Je peux regarder pour vous, si vous voulez? S'ils sont pas chers (ordinairement ca dépasse par les 5 euros), je te les envoie cadeau  

 
Je me suis brisé le crane en roulant sur le sol de rire.  
Sinon, ben en ce moment je bosse, et toi?
 
Le temps à Ankara? Aman aman COOOOKKK SOGUKKKK ! Kaloriferler calisiyor, ama biraz hastayim.

j'peu me lé payer ^^ sa seai pour mes vieux et ossi un pu pour moi, faut dire kilé trooop marant, un peu le de funès turque ! et comme de funès : ya rien eu de mieux depuis...

Je vais regarder ça et je te dis.  

 
  ah oué, carrément.
 
Moi je suis en vacance ^^ Je me suis payé 2 semaines de vacances (noel) puis 1 semaine d'école, 2 semaines de semestriel (des épreuves, mais j'avais que 2 heures par jouers les cours, c comme des vacances ^^ ), ensuite 1 semaine d'école que je viens de terminer et la... ben 1 semaine de vacance. C'est beau la vie      
 
Buralarda soguk baksana :
 

 

 

 

 

 

 

 
 
Eeeeehh gördün mu !    
 
Photos prises par moi, il y a 2 semaines au bord du lac, à Genève (Suisse)  
 
Daha fotoraflarim var isterseniz.
 
 
Hastaysan, kendine iyi bak geçmis olsun.

 
Ca m'intéresserait aussi  
 
Le pauvre, il est mort dans un avion d'un crise cardiaque, parce qu'il avait peur de l'avion  
 
superphilou> Y'a quand même une grande différence entre Inek Saban et de Funes ! de Funes est super exité, Saban est super calme et con

je voulais dire que ct ( et il seront tjs) des monuments du cinema !
 
meme si je ne comprenais pas tjs les references de kemal sunal ( vu ke je suis née et grandi a paris) j'ai adoré ce mec ! une trop bonne bouille kil avait ^^

rien ça tete fait rire,plus les mots terbiyesiz c'est le délire  
 
   

   

 

 
C'est exactement ça    

'tin cet tête ! ultime !

je m'etais acheté l'integrale de SABAN en VCD en turquie, mais je l'avais oublier (y'a 2-3 ans) chez moi et a mon retour y'avais plus rien m'en fou jy retourne normalement cet été et je les racheterais, de toute façon pour le peu que ca coute

c interessant sa

 
C'est toujours comme ça en Turquie

hey ya pas eu un film de sf turk recement en france ? GORA je crois nan ? kilavu ?

 
Oui c'est bien GORA ou plus précisément G.O.R.A.
 
Moi je l'ai pas vu personnellement, et j'ai pas envie d'aller le voir, il a pas l'air super... Mais je me trompe surment

ya une série ki passait sur TRT, g oublié le titre, ct dans un appart avec un rouquine ( avec une gross touffe) et son mari, avec le concièrge ki venai squatter , la mafia avec leur bouffon de service, ct trop fendard

Y'avait une serie avec une ancienne actrice Turc très connu ! Maintenant elle est vieille.
Mais je me rappelle plus d nom de la serie, vous savez-vous ?
 
Ca m'énèrve, je l'ai sur le bout de la langue son nom...

j'aime pas trop la tv turk, c vraiment trop a l'americaine je trouve, surtout avec les infos spectacle et les mega zoom de partout

 
j'ai le DVD (envoyé fraichement par mon cousin @ istanbul) mais pas regarder encore...

 
Bah tu nous donnes beaucoup d'indices pour trouver deja...    
 
ca parlait de quoi? quel chaine?

 
C'était "Bir Demet Tyatro", avec Demet Akbag, je crois. C'est vrai que c'est drôlatique, et surtout ce sont des acteurs de théâtres - si on parle bien de la même série, mais la description semble correspondre.    
 
La Télé Turque, 50 canaux ici, à l'américaine, pubs partout, même pendant les films en bas de l'écran, la PESTE quoi.