slt !
bin le risque que tu prends avec une valise souple, c'est qu'avec le poids des autres bagages qu'il peut y avoir au dessus du tien en soute te rende le contenu de ta valise en compote (si tu as quelque chose de fragile...) ! le personnel chargeant les valises sont sensés mettre les rigides en premiers, étant les plus solides, mais bon...
après les douaniers ont tendance à choisir ce genre de bagage pour les contrôles aux frontières, parce que plus facile à ouvrir... donc si j'étais toi, je pencherais plus pour une valise rigide. après ce n'est pas la peine non plus d'investir dans du samsonite, je m'en suis trouvé de pas mal à décat' !
enjoy ton voyage en californie !
(de mon côté, ça fait maintenant 5 mois que je bosse dans le vermont, c'est une sacré bonne expérience ! il ne me manque que les pyrénées et de la bonne bouffe... lol)