Alu,
J-2 avant retour en France et bien evidement je n'ai encore rien achete ... donc pour resume :
petite soeur de 16 ans
aime : architecture, decoration, mode, maquillage, bref tous les trucs des jeunes filles de 16 ans
aime pas : math, anglais, travailler, bref tt parteil
budget : environ £20
 
Sinon je n'aime pas les trucs kitch ou inutiles alors voila a quoi j'ai pense :
 
petit sac a main avec a l'interieur un tt petit livre de poche en anglais et 2/3 autres trucs donc j'ai encore aucune idee mais au moins un truc avec le drapeau ou les couleurs anglaises dessus.
 
Voila ... help me plz !
 
(sinon y a aussi pour le padre mais bon au pire si il a rien il me tuera pas lui pis avec une echarpe a la con de supporter et un verre a bierre il sera content )

un décolleté union jack

Ouais une sape avec le drapal UK dessus, ou alors offre lui un WE à Londres direct

un tee shirt " i love england " ?  
Si tu veux un truc qui fait bien anglais, ya les petits souvenirs ( qu'elle jetera dans un coin de sa chambre d'ado rebel ! )
non mais sinon, moi aussi j'ai 16ans ... je pense que tu peux lui offrir un vêtement sympa, y'a des magasins plutôt bien sur londres ( je ne me souviens + du nom )

alors je me quote : "Sinon je n'aime pas les trucs kitch ou inutiles" dc les babioles (genre T-Shirt "le seule truc que mon enc*le de frere ma ramene d'UK c'est ce T-Shirt merdique" marque dessus) c'est en dernier recours si je suis une merde et que je trouve rien.
 
Sinon je ne connais evidement pas sa taille ni rien donc evidement quand j'etais a Londres j'ai pense aux vetement mais ... pas possible sans sa taille.
 
Le WE a Londres c'est mort elle va surement deja bouge en UK cet ete.

Deux ou trois bouteilles d'orange squash, c'est le meilleur cadeau de la terre. C'est succulent, et ça se trouve pas en FR.

Hu ?! ce truc la http://store2.yimg.com/I/englishteastore_1793_789562 ?
Tu deconnes ? j'en ai achete la premiere semaine en croyant que c'etait du jus d'orange et il est parti direct chez le voisin

 
Honte sur toi et ta descendance pendant 29 generations. Kabadah!!
 
 
 
Le Robinsons, c'est le meilleur. Bien sur, si tu l'as bu pure, forcement ça passe mal. Mais dilué a bonne dose, c'est un nectar divin.

Ouais enfin elle a 16ans donc les cocktails d'alcoolique elle attendra
Non serieusement je vais pas ramener un truc pareil, 1 pasque c'est pas bon et surtout 2 pasque j'ai droit a 15Kg en avion alors je vais pas niquer 2Kg pr un truc pareil
 
Bon allez on se concentre et on reflechi ...
 
un chapeau pr l'ete ?
un serviette de bain avec le drapeau UK ?
autre chose ?

Un toblerone géant

 
Cocktail d'alcoolique??
 
 
Je parlais de squash dilué dans de l'EAU. C'est comme ça que c'est sensé se boire. Pas pure, puisque c'est du concentré.
 
 
Ou alors un Bootleg de Boyzone. Y a plus que la bas qu'on les trouve.

Bah je sais pas mais ramene du jus d'orange concentre ... y a du tesseire en France non ? Alors a moins d'en avoir vraiment besoin pr un coktail special je vois pas le but ... bref passons.
 
Ouais le toblerone géant ca traine pas mal en ce moment a cause de la fete des peres ... mais ca se trouve pas en France ca ?

c'est le collector là

 
Rien a voir avec le gout unique du squash. Et pour le Toblerone, oui ça se trouve, mais c'est beaucoup plus rare qu'en Angleterre.

Euh elle a 16ans mais j'essaye quand meme de l'edukay donc BoyZone ca va pas etre possible

Quelques vinyles d'occase

rien n'empêche de faire des farces  

Elle est pas DJ et surtout on a carrement pas les memes gouts musicaux alors j'ai pas vraiment envie de claquer £10 pour qu'elle coute le CD une fois pour me faire plaisir.
 
Bon y a des filles de 16 ans ds l'assemblee ?
Qu'est ce que vous trouvez "fashon" en Angleterre ? (me repondez pas Beckham je pourrais jamais le foutre dans ma valise )

de la marmite!!!
 
non serieusement je viens d'arriver a Londres je devrais trouver une meilleure idee (oui mais c'est vrai que je suis un metalleux sarcastique de 27 ans donc ca aide pas)
 
du red bull (ca fait un peu cheap pou 20GBP)
tu ne peux pas aller sur Londres meme avant de partir c'est ca?
 
sinon il y a des tas de nanas qui adorent le nounours Harrods (de 15 a 40 ans c'est terrible a dire mais bon ca leur plait le but c'est de faire plaisir)
 
Pour la taille, les T shirt "girlie" sont taille unique en general donc a moins que la demoiselle ait une forte tendance a lembonpoint ca devrait passer (au pire elle aura l'air d'une anglaise boudinee, so british)
Il y a tellement de trucs aux puces de Camden Town (qui ne se trouvent pas ou difficilement en France)
 
Maquillage laisse tomber la France c'est mieux (sauf si tu cherche vraiment des trucs de pouffe)
 
Si nouvelle idee!!
un T Shirt de la marque French Connection (ceux avec marque FCUK) c'est parfait pour une djeuns rebelle de 16 ans, et ca ne se trouve pas en France

Un string avec le drapeau de l'angleterre. Sinon l'album des sex pistols et un gros piercing de ouf. Là tu lui feras vraiment plaisir. Parce qu'un sac un main avec un bouquin en anglais meme mes grands parents ne m'ont jamais offert un truc aussi naze!

Mr Gonzo : tu sais quoi, mes couilles sur ton nez quoi !
Moi qui comptais ramener aussi des cadeaux pour tous les gens du forum bah toi t'aura que dal ! Mais genre quoi !
 
Bon plus serieusement ... elle a 16ans alors les sex pistols elle a aucune idee de ce que c'est et le piercing je vais pas ramener le mec avec son matons en avion pr qu'il la perce ...
D'ailleurs je lui avais deja ramener des boucles d'oreilles et elle avait reussi a les paumer alors les bijoux c'est mort pour encore 5 ans.
 
Pour la RedBull c'est pr ma gueule
D'ailleurs elle en a rien a foutre vu qu'on a en deja 2/3 cannettes a la maison et qu'elle y a jamais touche.
 
Le nounours ... ouais je laisse ca a ses futurs petits copains qui gagneront ca a la fete foraine ...
Le T-Shirt si c'est taille unique alors ca devrait le faire parcequ'elle est tt a fait dans la norme "fille de 16ans".
D'ailleurs au passage l'anglaise boudinee "so british" ... Uh! Ca deborde de partout et ... enfin ... Uh ! Tu vois ce que je veux dire me semble

snif... snif ... mais sa daube!!!
Pour le percing, je suis sur quelle doit en réver, comme beaucoup de fille de 16ans qui veulent un percing au nombril!

tu lui ramene david beckam

lol

Hum ... ouais remarque le percil au nombril ...  
 
euh mais non ! On s'eloigne du sujet !
Le but c'est pas de lui filler un cadeau d'anniversaire ou de noel mais de lui ramener qqchose d'Angleterre ! Donc je vais pas lui ramener du calendos ou un berret meme si elle adore ca (ce qui n'est pas le cas) !

 
grilled les gros malins ...

si ce n'est qu'un qc, alors le cayday des east17 collector++ fera l'affaire

Le probleme avec un cadeau souvenir d'angleterre c'est que bien souvent c'est kitch à mord,  bonne chance pour trouver la perle rare!

Bah un petit sac a main et un bookin c'est pratique, ca peu etre joli et c'est anglais ... non ?

je vois que ça :
 
http://www.blackrose.co.uk
 
 
 

Mais pq y a ts les gothics methaleux et compagnie qui rappliquent ici ?
 
J'ai jamais dit qu'elle etait comme ca ma pitite soeur !
D'ailleurs elle est plutot fleur bleue, enfin la fille de 16 ans completement classique qui ressemble ni a une bourgeoise ni a une petasse et encore moins a une deguisee ...

pfff si on peu plus aider, finalement trouve tout seul

Pfff, tu vois ! Vous etes trop negatifs les goths !
mdr, je sors ->[]
 
bon allez, deconnez pas, help !

bon alors au final j ai ramene :
 
sac de plage FCUK
tongs FCUK trop belles
livre en anglais, 1 citation par jour comme ca facile a traduire
 
ca lui a vachement plus
 
-- MISSION COMPLETED --

Une mini-jupe, c'est anglais

 
Ils veulent des disques de Iron Maiden

dommage, t'as pas pensé au T-shirt "i'm a porn star"

 
Sauf quand les anglaises les portent.

 
J'aurais cherché la version geek: "I'm a pr0n star". Ultime.

Le plus ironique est que la marque FCUK est française si l'article de presse que j'ai lu est exact