bonjours,
 
j'ai acheter aux USA un objet que je n'est toujours pas reçu. le vendeur à donc ouvert envers USPS pour ce problème et là je viens de recevoir une lettre d'USPS qui dit ceci.
 
que dois-je en faire. je dois répondre pour confirmer que j'ai rien reçu ???
 
d'avance Merci !
 
an inquiry has been received from postal service of the US, concerning the delivery of an ordinary parcel with indemnity, which was addressed to you. this item was on september 2008
 
in order to respond to the US, we must know whether or not you received this item.
please complete the reply section below and return this letter to us immediately.
a self-addressed envelope which requires no postage is enclosed for your convenience or you may call  
1-800- with the requested information.
 
Thank You

tu dois avoir un coupon réponse a remplir et a envoyer.

 
oui j'oubliais y ça:
 
_ This item was received on or about___________________
 
_ This item was not received
 
mais à quoi ça va servir que vont-il en faire ensuite ?

Pour le reste, http://www.google.fr/language_tools?hl=fr

Ils demandent de confirmer que tu n'a pas reçu le colis, histoire que l'expéditeur se fasse pas rembourser alors qu'il est bien arrivé

ok ! mais si le vendeur ne me rembourse pas lui. j'ai pas de sécurité ?