Reprise du message précédent :
Restes a savoir si M6 va diffuser la Saison 1 intégralement

une seule chose à dire: ENORME!

tin en revoyant Platoon dernièrement, ça m'a fait un choc de le voir
 

 
Y avait pléthore de jeunes acteurs dans ce film Whitaker, Kevin Dillon, Johnny Depp...Sacré casting

Ouais c'est zarb, en fait ils écrivent "Scrubbs" que dans le truc "dans un instant sur M6", quand ça reprend après la pub en bas c'est bien marqué "Scrubs" par exemple

C une blague ? Je viens de voir qu'ils ne diffusent qu'un Scrub ce soir

Heureusement qu'il n'y a pas que la télé

 
 
 
Arrete  

 
la voix de JD est pas mal en francais je trouve, bien conne a souhait

J'aimerai bien entendre les voix en VO , comment faire ?

Ben t'achètes les DVD ou alors tu fais un truc pas bien...

Oui ca accentue sa personnalité un peu nigot mais pas trop nigot.

 
En VO il parait vraiment nigaud ? Tant que ça ?

Nan justement, en VO il est trop sérieux. En francais il parait plus gentil, d'ailleur il l'es tellement qu'il se fait marcher sur les pieds.

 
 
ya des séries que je regarde en VO pour les voix, regardez lost, la voix de sayid en francais est digne des plus grand massacres sur terre par rapport a sa voix originale
 
puis y'en a d'autres ou je kiffe tellement les voix fr, que je veux pas connaitre les voix originales, ca a été le cas pour Prison break, et la ca l'est pour Scrubs, la voix fr de JD est parfaité lol, c'est un gros gamin dans sa tete et ca lui va trop bien avec tous ses delires de gamins
 
Carla ca se voit que ca correspond pas au perso latino qu'elle incarne
 
Sinon la série, bah JADOREEEEEEEEEEEEEEE

 
c'est déjà passé en France Prison Break ?

Non mais sur une autre chaine je sais pas laquelle (chuuuuut) jusqu'a l'episode 9

j'ai découvert cette série par hasard , en 1 semaine je me suis faite toute la saison ( comment ça jsuis en vacances?) , moi qui normalement déteste les séries genre friends....j'ai enfin découvert une série comique qui me fait rire! Tous les persos sont super, du Janitor a Kelso en passant pas Todd, tous les épisodes sont bons!

Tiens je me demandais : j'arrive pas à me souvenir comment en français ils appellent le "Janitor" ?

 
ça depend
"homme d'entretien" ou "homme à tout faire" (dans mes subfr)

Franchement cette serie
 
Je regarde la plupart des series en VO, je prefere, mais je dois avouer que la VF de scrubs est MOINS mauvaise que les autres, ca reste regardable ca va, evidemment si on peut le voir en vo alors c'est mieux.
 
La fin de la saison 5
 
Le dernier episode est vraiment ultime, vivement la saison 6

cadeau: pffff je suis Ted!
http://scrubs.mopnt.com/fun/personality/

 
Deja fait lol, je suis carla

Je suis JD

Elliott pour moi    
 
drapal au passage  

lol
 
You are...Dr. Kelso
A.K.A. "The Most Evil Person on the Planet"
 
Who likes you? Practically no one. Do you care? Not one bit. You don't relish social situations, even if your daily life forces you to tolerate them. You're known to make the best of things, even if it's at the expense of others. On the bright side, in making yourself happy, you are sure to live a long, healthy life...that is if no one kills you first.

Dans les subs de la saison 5 il est appelé "concierge", et dans les autres saisons aussi il me semble...

You are...The Janitor
A.K.A. "The Stalker"
 
Not evil, necessarily, but you do have a sadistic streak. You view yourself as being a helpful person, but feel your efforts are vastly under-appreciated by others. People think you're a liar...possibly because you are.
 

You are the Todd

ahahahah tu te balades souvent en moule-bite rose ?

I am the Todd a.k.a. the horny dawg....
Trooop cooooooooool...
Mais pas de moule-burne rose (ni d'aucune autre couleur d'ailleurs).

Je viens de découvrir la série, j'ai maté les 15 premiers épisodes de la 1ère saison et j'adore, je trouve ça énorme
 
Les saisons suivante sont aussi bonne ?
 
La saison 6 est dors et déja annoncée ou pas ?

toutes les saisons sont super, et je crois que la saison 6 est diffusé en septembre

Oki super
 
En fait en cherchant un peu voilà :
http://www.tv.com/scrubs/show/3613 [...] =nav_bar;6
 
pas de date apparement

 
Bon, je viens de matter le premier épisode de cette série.
 
1/ J'ai l'impression de voir Parker Lewis dans un hopital
2/ La première saison date de 98 ou koi? Ca fait vraiment vieux...
3/ J'aime trop pas la VF, c'est affreux je trouve
4/ J'ai souris une fois en matant le pilote
 
Je préfère le réalisme de ER ou l'ambiance de Grey's Anatomy

Euh, on ne peut jamais se faire l'idée d'une serie (sans etre complétement débile, pour pas dire autre chose), en ne regardant que le pilote...
 
Le pilote est toujours plus lent car il met le contexte en place, ensuite l'ambiance du show s'ameliore toujours...
 
Bref quand on essaye une nouvelle serie toujours (se forcer) a regarder les 3 premiers épisodes pour etre sur qu'on aime pas...

 
J'adore Parker Lewis!!! Et Scrubs n'est pas une serie médicale. C'est une sitcom: c'est Friends qui prend place, non plus dans le Village de Manhattan, mais dans l'hopital de Sacred Heart.  
 
Pour revenir sur le débat vo/vf: je conseille la vo! J'aime reconnaitre la qualité de la traduction et du doublage des séries en France. Toutefois je trouve que Scrubs fait malheureusement exception à la règle.

je ne sais pas si tu as vu l'épisode d'avant hier de grey's, mais le cas de deux patients embrochés par une barre ou celui d'un homme qui a une "grossesse"... ça ne peut être que suréaliste d'avoir ces 2 cas dans une vie professionelle

J'avais eu l'occasion de voir cette série sur Paris Première : excellente !    
 
Par contre, je comprends pas l'heure de diffusion sur M6   C'est quand même pas plus gore que Nip/Tuck qui est diffusée bien plus tôt ou plus sexe que Queer as folk qui est diffusée juste après Scrubs.
C'est dommage parce que beaucoup de monde va passer à côté  

 
L'ambiance on la cerne rapidement.
 

 
Je m'attendais plus à voir du ER que du Friends, d'où ma surprise.
 

 
J'ai jamais dit que Grey 's Anatomy était une série réaliste... On a ER pour ca