Reprise du message précédent :
https://i.ibb.co/2M5qnTP/Netflix.jpg  
La saison 2 de M'entends tu ? sera disponible le 1er novembre.
https://www.netflix.com/fr/title/81190136

Un chanteur canadien qui est connu parait il

- Les nouveautés du 13 octobre -
 
Film :
- Victoria & Abdul
 
Série :
- Pup academy saison 2
 
Dessin animé :
- Les octonauts et la grande barrière de corail (spécial)
 
Emission :
- Bert Kreischer se met au vert !
 
Les sources :
Flixable : https://fr.flixable.com/
Justwatch : https://www.justwatch.com/fr/plateforme/netflix/nouveau
Unogs : https://unogs.com/
SurNetflix (4k) : https://www.surnetflix.fr/netflix-ultrahd-4k

J’ai vu 6 épisodes de Haunting manor
 
Bien mais déçu pour l’instant
 
La saison 1 est bien au dessus.  
 
Rien que l’épisode avec le plan séquence dans la saison 1 vaut le coup  

Quand Kaley Cuoco fait la rencontre d'une femme pas du tout fan de The big bang theory
https://twitter.com/netflix/status/ [...] 14752?s=20
Pour voir ça, Bret Kreischer se met au vert ! épisode 4
(inutile d'en voir plus ça suffit)

Le manoir de Bly là, j'ai tenu jusque la fin, je crois, les deux derniers épisodes sont de vraies purges lentes qui concluent l'histoire de personnages totalement inintéressants. Des bouts d'histoire mis bout à bout ne font pas un scénario, encore moins lorsque certains éléments tombent comme un cheveux dans la soupe pour expliquer la présence d'un personnage dont on se souvient tout a coups de son existence.
 
Et cette lenteur... Mon dieu... La saison 1 n'avait strictement rien a voir, ici j'ai l'impression que l'on nous propose du vide autour d'absolument rien.
 

- Les nouveautés du 14 octobre -
 
Documentaires :
- Blackpink : Light in the sky
- Marisela Escobedo : une tragédie en trois actes
 
Les sources :
Flixable : https://fr.flixable.com/
Justwatch : https://www.justwatch.com/fr/plateforme/netflix/nouveau
Unogs : https://unogs.com/
SurNetflix (4k) : https://www.surnetflix.fr/netflix-ultrahd-4k

The Crown saison 4 / Disponible le 15 novembre
vostf : https://twitter.com/NetflixFR/statu [...] 70625?s=20
vf : https://www.youtube.com/watch?v=SrJIMhS19pk

J'en suis à la moitié de The Haunting of Bly house. Je trouve ça vraiment bien malgré quelques points noirs: l'actrice principale qui joue Dani n'est pas très à l'aise dans un rôle dramatique, elle est bien mieux dans You S2 en cuisinière exubérante. Et pour l'instant comme dirait le professeur Malcolm "y'a des fantômes dans votre série sur les fantômes?". C'est effectivement plus une série dramatique avec des fantômes qu'une série d'horreur, il faut caler ses attentes à ce niveau là.
Pour le reste c'est du bon niveau: le décor est magnifique (je suis fan de film de maisons hantées), la réal et les dialogues sont réussis, l'histoire se dévoile graduellement en laissant des indices par ci par là.
Enfin même si on coche quelques cases du bingo Netflix, j'ai eu très peur pendant

 
Vivement.

Quelqu'un ici a vu la premiere saison ?
C'était bien ?

Le film de Ron Howard Hillbilly elegy sera disponible le 24 novembre.  
Avec Amy Adams et Glenn Close
L'exploration du rêve américain à travers trois générations d'une famille des Appalaches, racontée par son plus jeune membre, un étudiant en droit de l'université de Yale, contraint de retourner dans sa petite ville natale, prise aux pièges de la toxicomanie et de la pauvreté.
https://twitter.com/netflixqueue/st [...] 7859622913

ben du coup je me réponds : bonne surprise pour ma part j'aime beaucoup cette ambiance survival road-trip, et puis une série russe ça change

 
Elle
Joue bien, comme dans la saison 1 également je trouve

https://twitter.com/NetflixFR/statu [...] 02914?s=20
ps : enfin !

Netflix a commandé 24 épisodes pour la saison 2 du spin off Valhalla

Le casting du film Don't look up réalisé par Adam McKay (Vice, The big short, Anchorman, The other guys)

https://twitter.com/NetflixFilm/sta [...] 03969?s=20

J'imagine tellement Chandler faire un jeu de mot à Di Caprio. Je sais pas ce que c'est que ce film mais rien que pour ça, ça me tente.

L'histoire : Deux astronomes de bas niveau se lancent dans une tournée médiatique afin d'avertir leurs concitoyens qu’un astéroïde va détruire la Terre...

To the lake, mon péché mignon en ce moment. 2 épisode et je trouve ça très bien.
Le sujet colle bien avec la crise actuelle.

En plus c'est russe, ça change en vostfr.

On avait déjà eu droit à une série russe avec le très bon Better Than Us.
J'ai trouvé que ça se gâtait au début du quatrième episode.

Finit Haunting bly manor  
 
C’est dommage que les derniers épisodes doivent rattraper les premiers plus mou et ennuyeux  
 
Globalement ça reste très bon malgré tout, l’épisode 8 et 9 restant les meilleurs, la fin est triste    
 
Par rapport à la saison 1 c’est quand même bien différent.  
 
Moins flippant et moins angoissant que la saison 1, pas de plan séquence de la mort comme dans la saison 1, moins de rythme peut-être finalement.
 
Les enfants un peu pénible au début puis finalement quand on comprend le pourquoi du comment il joue plutôt très bien.
 
Bref c’est quand même du propre, 4/5 pour moi.
 
Alors que je mettrais un 5/5 pour la saison 1.

 
 Enfin une bonne nouvelle.

- Les nouveautés du 15 octobre -
 
Film :
- Petit guide de la chasseuse de monstres
 
Série :
- Social distance saison 1
 
Dessin animé :
- Polly pocket saison 1
 
Documentaire :
- Tous avec Roona
 
Les sources :
Flixable : https://fr.flixable.com/
Justwatch : https://www.justwatch.com/fr/plateforme/netflix/nouveau
Unogs : https://unogs.com/
SurNetflix (4k) : https://www.surnetflix.fr/netflix-ultrahd-4k

 
 
La saison 2 est une histoire d’amour avec des fantômes quand tu te mets ça en tête ça passe bien mieux et j’aime le fait que ce soit totalement différent de la saison 1

Ceci dit, dans la saison 1 aussi les fantômes étaient plus un accessoire de l'histoire plutôt que l'élément principal

Pour ma part j'ai bien aimé la série : très bien filmé, globalement bien joué ( le gamin pas terrible par contre sa soeur sonne juste ), personnages attachants (  à part la jardinière trop cliché ) etc...
Je retiens surtout l'interprétation de l'Oncle Henry et puis la classe et le charisme de l'actrice qui joue Hannah Grose  
Pas flippant du tout, plutôt tiré par les cheveux (ou par le cou... ) mais plaisant à suivre malgré tout.

Pour Bly vous me faites peur, je voulais enchainer sur cela après dark s03

 
par le cou souvent surtout

 
enchaine alors, ne regarde pas juste 1 épisode ou 2, faut enchainer les 9 épisodes d'un coup  

 
Ariana Grande  

Vous avez déjà essayé la VFSTFR ?
J'ai testé il y a peu de temps (cause du bébé qui dort et/ou hurle ), les écarts de traduction sont quand même réellement dégueulasses    
J'ai l'impression que l'effort de traduction n'est pas du tout le même entre la VF et les sous-titres.
 
C'est pas pour remettre une pièce dans la guéguerre VO/VF, mais ça veut dire qu'il faut limite ne pas avoir besoin des sous-titres pour ne pas passer à côté de la moitié des dialogues...
 
Après, je ne sais pas comment Netflix procède pour la rédaction des sous-titres.
On a déjà eu ici des sous-titres géniaux ( ) mais je me demande si c'est généralisable.
Parce que si c'est le cas, je vais peut-être y réfléchir à 2 fois avant de regarder les trucs en VO

 
Oui mais bon en général la vo stfr, je préfère si la vf est à chier.. même si c'est vrai que souvent les sous titres sont un peu traduit à la rache
 
après tant que tu comprend, si le jeux d'acteur derrière est bon faut mieux ça que de ce taper une vf à vomir,
 je trouve que pour avoir fait le test sur différentes séries que je regarde en vostfr, quand tu passe en VF tu as l'impression de regarder une autre série  

Bah les STFR sont basés sur la VO dans l'immense majorité des cas, donc + fidèles à l'original (+ sans doute quelques libertés pour que ça reste lisible)
La VF c'est d'abord un travail de réécriture pour coller aux mouvements de lèvres et à la longueur des mots

Ma télé est réglée par défaut en VO avec des sous-titres FR, quand je tombe sur des programmes sans VO j'aime bien comparer ce qui est dit et ce qui est noté en-dessous. Il y a parfois de grosses différences.   Tout comme il y en a entre les sous-titres (souvent réduits à l'essentiel) et ce qui est dit (plus en nuances). C'est le jeu  

Bah je ne cherche jamais  à analyser après coup, je suis un instinctif : je prends ce qu'on me donne sur le moment, je réagis et j'appécie sur l'instant et ensuite je passe à autre chose.
Le ressenti plutôt que l'analyse si tu veux  
Et globalement le ressenti est positif.
Mais tu n'as pas tort dans ce que tu dis

Avec Bly Manor, on est plus proche de Leftovers que de Hill House finalement.  
L'histoire importe moins que les protagonistes qui la vivent. La série ne fonctionnera pas si on ne s'attache pas aux pauvres âmes qui la peuplent.
Personnellement j'ai bien accroché à ces drames fantastiques vécus à échelle humaine, filmés avec classe et bande originale de qualité.
J'aurais éventuellement apprécié davantage une fin un peu plus "hollywoodienne" :

Mais c'est bien comme ça.

Fargo Saison 4 ne sera pas diffusé sur Netflix mais sur ...Salto
 
https://www.premiere.fr/Series/News [...] ur-Netflix

Salto qui a du claquer la moitié de son budget annuel pour la récuperer.
Netflix qui l'a laissé tomber parce que les autres saisons n'étaient pas suffisamment regardées par les 15-25 ans.  

Salto va bouffer Netflix, marquez mes mots.