Reprise du message précédent :
Ça me fait penser à cette scène de la Grande Illusion de Renoir, où Pierre Fresnay et Erich Von Stroheim discutent qu'une poule de chez Maxim's qu'ils ont tous les deux culbutée ; Jean Gabin fait savoir que ça ne lui rappelle pas de bons souvenirs (L'Allemand ayant abattu l'avion des deux Français quelques mois plus tôt, la mitrailleuse allemande de l'époque étant la Maxim 1908).