Reprise du message précédent :
In Money we trust

 
tu es dans le bon domaine

In jésus we trust ?

in gold we trust ?

Il n'y a pas "in trust" dedans, ni mention d'argent ou de richesse à proprement parler.

Omnis quis coruscat est or

Négatif, pas d'alchimites dans l'histoire.

E pluribus unum ?

Cette devise date de 1789 et remplace "We are one". Ce n'est donc pas la devise recherchée

Don't tread on me ?

Une référence à l'opulence du nouveau monde ?

 
Plutôt oui!
 
Indice : a part les burgers et les armes, quelle est la grande force des USA?

Liberty ?

Non, plutôt dans le sens soft power. Que permet le dollar au niveau mondial?

The Rock ?  

La libre entreprise ?  

 
Tu es très très proche de la solution
 

son économie ?

Stock Market Opulens Est  

In wall street we trust

la sarl
la bourse

Le pétrole ?

Mention du libéralisme ?

Non à tout.
 
On peut y voir une allégorie du chacun pour sa gueule.

un pour tous tous pour un ?

si vis pacem para mes stockoptium ?

Buvez c'est mon sang, mangez c'est mon corps, touchez pas c'est ma bourse !

Tout ce qui est à toi est à moi ?

 
Mauvais pays  

Tout ce qui est à moi est à moi.

 
 
Combinez les trois, qu'est ce que vous trouvez?

Mon entreprise, ma gueule, moi.  

Liberty.
Individualism.
Property.
 

Le travail rend libre  
 
ah non pardon je confond

la devise de mon régiment ? Tocci se gaousos

Cujus tuus cujus meum ?  

Dans ta bouche je jouis d'être libre.

Cum as you are

C'est la traduction de ce que j'ai proposé  

Les grands… se rencontrent