Reprise du message précédent :

Peut être, mais ce serait une utilisation détournée alors.

Donc c'est une recette particulière de goulasch, simplement?
Un ingrédient en plus ou un ingrédient changé?
(je suppose "les deux" sinon ce serait trop simple)

Non.

La goulasch kanone est à la goulasch ce que le droit canon est au droit?

Bon, ça a un rapport avec le plat, mais: c'est le plat lui même, ou quelque chose qui gravite autour (un cuisinier nubile, ou une fêtre à sa gloire ou...)?

c'est un canon?

c'est une contrepeterie russe celèbre
 
goulasch kanone = kalasch gounone
 
qui peut se traduire en français par :
 
le choix dans la date = le doigt dans la tache

Ce n'est pas un plat, mais ça a un rapport avec le plat

Non, mais la confusion était compréhensible.

goulasch c'est quoi, hongrois? Donc c'est un Kanone de Hongrie, d'une région particulière?

 
La gastro violente qu'on peut se chopper après avoir mangé du goulash pas frais, et qui est bien imagé par le terme "kanone", manière polie de dire que les chiottes vont se prendre un bombardement en règle.

C'est le plat qui sert à faire le goulash?  

C'est "papikra" en hongrois

Mmmmm .... Refusé. Le Goulash se fait traditionellement dans un bogrács
 
Mais on commence a être tout prêt.

La cuillère qui sert à le manger ?

Ah le danuble bleu, les ptites crêpes en entrées et le goulash ensuite...
 
/sniff

Vous pouvez consulter cette page. Ya aucun indice dessus de toute manière.
 
http://fr.wikipedia.org/wiki/Goulash

C'est l'assiette creuse spéciale dans laquelle le fin gourmet se doit de déguster le goulash ?

Bon, comme ça a l'air de pas trouver, je vais balancer un indice :
 
Ça avait des applications militaires, mais n'est plus utilisé dans ce cadre depuis longtemps.
 
 
Mmmm, j'ai peur d'avoir frolé l'amendement Cathédrale avec cette question quand même. Pourtant c'était passé sur Arté ce truc.

Foutre la chiasse aux ennemis?

Pas aux ennemis  

C'est de la potion magique ?

Une sorte de goulash à la coke et aux amphets ?

Foutre la chiasse à ses propres soldats, sinon gagner c'est trop facile?
Aux chevaux, pour les faire courir plus vite, et en cas de retraite les ennemis pataugent dans la m...?

Y'avait de la drogue dedans pour que les soldats aillent au combat sans peurs?  

bon, Indice photo.
 
ça devrait trouver vite maintenant
 

Du carburant pour fusée?

Une remorque à goulash  

Précise

C'était vendu en roulotte?

Ils préparaient le goulash sur le champ de bataille ?  

 
Chauffé dans les casques sur les fûts de canons?

Une cuisine mobile pour faire le goulasch

La viande venait des tranchées  

Winner.
 

 
Oui, c'était utilisé comme cuisine mobile.
 
Et maintenant c'est plus une roulotte typique en Allemagne ou les pompiers/militaires/assos vendent du goulasch

Tiens, voilà du boudin ...

 
 
C'est grâce à cette (roulotte de soupe au lard) que les Dalton s'évadent, dans l'album "le magot des Dalton"...
 
Grumly: tu parles de Camille?

Le compagnon de la libération

Non non de Coluche...  
 
J'me présente : Dumoulin !
Mais les copains m'appellent Duboudin parce que chaque fois que j'entrais dans la chambrée, y en avait toujours un qui chantait : " Tiens voilà Dumoulin..."
R'marquez faut pas s'plaindre, on n'est pas les plus malheureux !

C'est bien ce que je dis