Forum |  HardWare.fr | News | Articles | PC | S'identifier | S'inscrire | Shop Recherche
8825 connectés 

 

 

 Mot :   Pseudo :  
  Aller à la page :
 
 Page :   1  2  3  4  5  ..  10019  10020  10021  ..  16905  16906  16907  16908  16909  16910
Auteur Sujet :

Culture générale - Un amusement "sérieux"

n°44534998
MantaFahre​r
Blaireau exporté
Posté le 18-01-2016 à 15:40:25  profilanswer
 

Reprise du message précédent :

brittanywow a écrit :


Citation :

"Tanzt liebe Kindlein tanzt, Gnipperteinga euer Vater macht euch den Tanz"
 
("Dance dear, little child, dance! Gnipperteinga your father has made the dance for you!";)[8]Cte monstre Hollywoodien  [:am72:5]


Je pense que la traduction est fausse!
 
C'est dance dear, little children et non child car sinon y a pas de raison de l'emplois de euer et euch au lieu de deiner et dich :o
 
Voila, ca m'a pris la tête mais comme je sorts d'un call avec ma DAF allemande je pouvais pas laisser passer ca.


C'est un coup de trad auto sur "Kindlein" qui a foiré (substantif au singulier, pronoms au pluriel, harmonisation dans le mauvais sens), je pense.


---------------
Oublie trop souvent qu'entre avoir des principes et être un sale con la ligne est très fine.
mood
Publicité
Posté le 18-01-2016 à 15:40:25  profilanswer
 

n°44535004
ganfoud
Talk to me Goose
Posté le 18-01-2016 à 15:40:38  profilanswer
 

PetitJean a écrit :


 
Ail et fines herbes


oui, c'est ça, aux fines herbes!  [:burkhalter]

n°44535006
Sgt-D
Posté le 18-01-2016 à 15:40:41  profilanswer
 

Lin KWray ça fait contrefaçon de coupe-vent je trouve. [:eneytihi:3]

n°44535021
MantaFahre​r
Blaireau exporté
Posté le 18-01-2016 à 15:41:30  profilanswer
 

vinzomatik a écrit :

Bien qu'il soit purement instrumental, pour quelle raison le titre "Rumble" de Link Wray a-t-il été banni des radios pendant de très longues années ?


Indécent ß
Utilise un sample de sirène de véhicule d'urgence ?


---------------
Oublie trop souvent qu'entre avoir des principes et être un sale con la ligne est très fine.
n°44535044
vinzomatik
What goes up must come down
Posté le 18-01-2016 à 15:43:12  profilanswer
 

MantaFahrer a écrit :


Indécent ß
Utilise un sample de sirène de véhicule d'urgence ?


non


---------------
This could turn Hare Krishna into a bad boy - Puffin da herb
n°44535059
brittanywo​w
jeune vierge pour vieux mr
Posté le 18-01-2016 à 15:44:10  profilanswer
 

trop long genre 15 minutes ou ptet juste trop nul :o


---------------
L'ananas que je mange là ? C'est pour ta mère.
n°44535069
Jaxom31
It goes to eleven !
Posté le 18-01-2016 à 15:44:56  profilanswer
 

Pourquoi vous posez des questions "faciles" quand je dois partir ?


---------------
0 118 999 881 999 119 725 ...... 3 -
n°44535077
vinzomatik
What goes up must come down
Posté le 18-01-2016 à 15:45:24  profilanswer
 

brittanywow a écrit :

trop long genre 15 minutes ou ptet juste trop nul :o


non, le morceau a une durée tout à fait standard pour passer à la radio.
 
d'ailleurs, il y passait puis a été banni.


---------------
This could turn Hare Krishna into a bad boy - Puffin da herb
n°44535080
brittanywo​w
jeune vierge pour vieux mr
Posté le 18-01-2016 à 15:45:32  profilanswer
 

Jaxom31 a écrit :

Pourquoi vous posez des questions "faciles" quand je dois partir ?


 pour que tu restes  [:federerlegrand:3]


---------------
L'ananas que je mange là ? C'est pour ta mère.
n°44535082
vinzomatik
What goes up must come down
Posté le 18-01-2016 à 15:45:51  profilanswer
 

Jaxom31 a écrit :

Pourquoi vous posez des questions "faciles" quand je dois partir ?


ça sent l’amendement ça !!


---------------
This could turn Hare Krishna into a bad boy - Puffin da herb
mood
Publicité
Posté le 18-01-2016 à 15:45:51  profilanswer
 

n°44535087
ganfoud
Talk to me Goose
Posté le 18-01-2016 à 15:46:08  profilanswer
 

Jaxom31 a écrit :

Pourquoi vous posez des questions "faciles" quand je dois partir ?


bam, aardpeer!

n°44535099
Jaxom31
It goes to eleven !
Posté le 18-01-2016 à 15:46:49  profilanswer
 

vinzomatik a écrit :


ça sent l’amendement ça !!


ganfoud a écrit :


bam, aardpeer!


 
J'ai pas dit que je connaissais la réponse.   [:julm3]

Message cité 1 fois
Message édité par Jaxom31 le 18-01-2016 à 15:48:19

---------------
0 118 999 881 999 119 725 ...... 3 -
n°44535101
ganfoud
Talk to me Goose
Posté le 18-01-2016 à 15:46:56  profilanswer
 

sinon, c'est lié aux paroles? pro communiste?
ça a été interdit dans tous les pays ou seulement certains?

n°44535113
ixemul
Nan mais sans blague ! ⚡
Posté le 18-01-2016 à 15:47:54  profilanswer
 

ganfoud a écrit :

sinon, c'est lié aux paroles? pro communiste?
ça a été interdit dans tous les pays ou seulement certains?


 
Ha oui ! les paroles d'une instrumentale.. du coup on savait pas s'il fallait mettre ou non le logo "Explicit lyrics !" [:meriadeck]


---------------
VA APPRENDRE ET REVIENS QUAND TU SAIS, SINON ABSTIENT TOI C'EST UN GRAND CONSEIL QUE JE TE DONNE... TU ES INCOMPÉTENT ET C'EST UNE RÉALITÉ, TU N'AS RIEN A FAIRE ICI FAUT S'Y CONNAITRE ... -Jojo1998 - RIP - http://tinyurl.com/qc47ftk
n°44535128
ganfoud
Talk to me Goose
Posté le 18-01-2016 à 15:48:44  profilanswer
 

ah ouais j'avais zappé :whistle:

n°44535145
vinzomatik
What goes up must come down
Posté le 18-01-2016 à 15:49:58  profilanswer
 

ganfoud a écrit :

sinon, c'est lié aux paroles? pro communiste?
ça a été interdit dans tous les pays ou seulement certains?


relire la question !! :o
 
on parle d'un titre purement instrumental
 
il a été essentiellement banni aux USA et au Royaume Uni, pour les autres pays ce n'est pas précisé mais il devait certainement être concerné aussi dans quelques autres pays.
maintenant il faut bien voir que ça se passe à une époque où les titres n'avaient pas le même impact à l'international qu'aujourd'hui.


---------------
This could turn Hare Krishna into a bad boy - Puffin da herb
n°44535177
vinzomatik
What goes up must come down
Posté le 18-01-2016 à 15:51:39  profilanswer
 

toujours est il que cette sanction a valu au titre une certaine célébrité dans les charts (plus ou moins méritée, c'est au gout de chacun)


---------------
This could turn Hare Krishna into a bad boy - Puffin da herb
n°44535208
Toxin
Carpe ★★ Vitam
Posté le 18-01-2016 à 15:53:28  profilanswer
 

Jaxom31 a écrit :


 
J'ai pas dit que je connaissais la réponse.   [:julm3]


Fig1, le déni :o


---------------
"If you can walk away from a landing, it's a good landing. If you use the airplane the next day, it's an outstanding landing." - Chuck Yeager. | Chaîne YT | Photos
n°44535210
Okocedion
Nous savons que Marseille.
Posté le 18-01-2016 à 15:53:37  profilanswer
 

elle utilise des tritons? => diabolus in musica => c'est le mal?


---------------
Il y a quelque chose que je ne comprends pas
n°44535225
vinzomatik
What goes up must come down
Posté le 18-01-2016 à 15:54:36  profilanswer
 

Okocedion a écrit :

elle utilise des tritons? => diabolus in musica => c'est le mal?


non, ce n'est pas en rapport avec la musique elle même
 
cherchez plutôt du coté du titre  :o


---------------
This could turn Hare Krishna into a bad boy - Puffin da herb
n°44535269
TheCreator
zwiiiii and then shbrouk tak 2
Posté le 18-01-2016 à 15:57:25  profilanswer
 

le titre


---------------
C'est super ! Vous pouvez arrêter ?
n°44535280
vinzomatik
What goes up must come down
Posté le 18-01-2016 à 15:58:05  profilanswer
 
n°44535286
Okocedion
Nous savons que Marseille.
Posté le 18-01-2016 à 15:58:18  profilanswer
 

ya des bruitages de combats dedans? de combat ayant amené à la mort pour cause de décès?


---------------
Il y a quelque chose que je ne comprends pas
n°44535302
TheCreator
zwiiiii and then shbrouk tak 2
Posté le 18-01-2016 à 15:58:57  profilanswer
 

ben il était interdit :o
 
trop dur à prononcer par les radiologues?


---------------
C'est super ! Vous pouvez arrêter ?
n°44535308
vinzomatik
What goes up must come down
Posté le 18-01-2016 à 15:59:35  profilanswer
 

Okocedion a écrit :

ya des bruitages de combats dedans? de combat ayant amené à la mort pour cause de décès?


non, il n'y a aucun sample dans ce titre, ce n'est qu'un air de guitare électrique tout ce qu'il y a de plus musical.


---------------
This could turn Hare Krishna into a bad boy - Puffin da herb
n°44535311
Okocedion
Nous savons que Marseille.
Posté le 18-01-2016 à 15:59:58  profilanswer
 

l'utilisation du terme rumble à la radio était breveté?


---------------
Il y a quelque chose que je ne comprends pas
n°44535326
vinzomatik
What goes up must come down
Posté le 18-01-2016 à 16:00:46  profilanswer
 

TheCreator a écrit :

ben il était interdit :o
 
trop dur à prononcer par les radiologues?


non, le mot "rumble" est parfaitement prononçable, surtout pour les anglophones des USA et UK


---------------
This could turn Hare Krishna into a bad boy - Puffin da herb
n°44535329
rafioul2
Posté le 18-01-2016 à 16:00:56  profilanswer
 

C'est le Gouvernement qui l'a banni ?

n°44535342
Toxin
Carpe ★★ Vitam
Posté le 18-01-2016 à 16:01:49  profilanswer
 

Parce que Rumble est un mot à connotation raciste/facho/sexuellement explicite ?


---------------
"If you can walk away from a landing, it's a good landing. If you use the airplane the next day, it's an outstanding landing." - Chuck Yeager. | Chaîne YT | Photos
n°44535344
vinzomatik
What goes up must come down
Posté le 18-01-2016 à 16:02:00  profilanswer
 

Okocedion a écrit :

l'utilisation du terme rumble à la radio était breveté?


non, il était libre mais en effet, il y a déjà un problème avec l'utilisation du terme rumble pour ce qu'il évoque mais c'est pas l'essentiel


---------------
This could turn Hare Krishna into a bad boy - Puffin da herb
n°44535348
vinzomatik
What goes up must come down
Posté le 18-01-2016 à 16:02:13  profilanswer
 

rafioul2 a écrit :

C'est le Gouvernement qui l'a banni ?


oui ou tout du moins un comité de censure de l'époque


Message édité par vinzomatik le 18-01-2016 à 16:02:30

---------------
This could turn Hare Krishna into a bad boy - Puffin da herb
n°44535362
Toxin
Carpe ★★ Vitam
Posté le 18-01-2016 à 16:03:15  profilanswer
 

Du genre j'irai te violer, t'attacher à une chaîne, te faire 7 mômes que je noirai dans une bassine à la naissance et que je pendrai à une corde pour faire de la musique dessus ?


---------------
"If you can walk away from a landing, it's a good landing. If you use the airplane the next day, it's an outstanding landing." - Chuck Yeager. | Chaîne YT | Photos
n°44535366
vinzomatik
What goes up must come down
Posté le 18-01-2016 à 16:03:26  profilanswer
 

Toxin a écrit :

Parce que Rumble est un mot à connotation raciste/facho/sexuellement explicite ?


non, littéralement, ça veut dire "baston"


---------------
This could turn Hare Krishna into a bad boy - Puffin da herb
n°44535395
Toxin
Carpe ★★ Vitam
Posté le 18-01-2016 à 16:06:29  profilanswer
 

vinzomatik a écrit :


non, littéralement, ça veut dire "baston"


Ce titre est une apologie de la violence musicale avec combo titre + harmonie qui vrille les tympans ?


---------------
"If you can walk away from a landing, it's a good landing. If you use the airplane the next day, it's an outstanding landing." - Chuck Yeager. | Chaîne YT | Photos
n°44535430
vinzomatik
What goes up must come down
Posté le 18-01-2016 à 16:09:23  profilanswer
 

Toxin a écrit :


Ce titre est une apologie de la violence musicale avec combo titre + harmonie qui vrille les tympans ?


FYP [:aloy]  
 
ça c'est pour le coté emploi du mot "rumble" fortement désapprouvé à l'époque pour ce qu'il inspirait à la délinquence juvénile.
 [:aardpeer]  
 
maintenant, le plus important c'est les conséquences que ça entrainait et le réel motif pour le bannir


---------------
This could turn Hare Krishna into a bad boy - Puffin da herb
n°44535443
falaenthor
Long Long Man
Posté le 18-01-2016 à 16:09:51  profilanswer
 

Les musiciens se battent avec les instruments? Un coup de guitare dans les dents + Les médiators dans les yeux et les baguettes dans le euh..


---------------
Col Do Ma Ma Daqua
n°44535458
vinzomatik
What goes up must come down
Posté le 18-01-2016 à 16:10:55  profilanswer
 

falaenthor a écrit :

Les musiciens se battent avec les instruments? Un coup de guitare dans les dents + Les médiators dans les yeux et les baguettes dans le euh..


ce ne sont pas les musiciens qui se battent  :non:


---------------
This could turn Hare Krishna into a bad boy - Puffin da herb
n°44535483
ixemul
Nan mais sans blague ! ⚡
Posté le 18-01-2016 à 16:12:34  profilanswer
 

ouais ! ce sont les batteurs ! pas les guitaristes ! :o


---------------
VA APPRENDRE ET REVIENS QUAND TU SAIS, SINON ABSTIENT TOI C'EST UN GRAND CONSEIL QUE JE TE DONNE... TU ES INCOMPÉTENT ET C'EST UNE RÉALITÉ, TU N'AS RIEN A FAIRE ICI FAUT S'Y CONNAITRE ... -Jojo1998 - RIP - http://tinyurl.com/qc47ftk
n°44535488
TheCreator
zwiiiii and then shbrouk tak 2
Posté le 18-01-2016 à 16:12:53  profilanswer
 

les animateurs radio qui foutaient le bronx? les conducteurs qui se tapaient sur la gueule?


---------------
C'est super ! Vous pouvez arrêter ?
n°44535498
tinkywinky
Posté le 18-01-2016 à 16:13:31  profilanswer
 

des frequences trop hautes ? un truc audible que par les djeunz qui suggérait de tout brûler ?   [:volkervonalzey:1]  
 

n°44535502
falaenthor
Long Long Man
Posté le 18-01-2016 à 16:13:48  profilanswer
 

On entend des sons de combats de boxe en fond sonore?


---------------
Col Do Ma Ma Daqua
mood
Publicité
Posté le   profilanswer
 

 Page :   1  2  3  4  5  ..  10019  10020  10021  ..  16905  16906  16907  16908  16909  16910

Aller à :
Ajouter une réponse
 

Sujets relatifs
Les mots qu'il faut PAS taper dans Google ImagesQuestion concernant Google
besoin d'une capture d'écran de google.fr avec mot clé!!!!Sémantique générale
Supprimer des sites web de googleCulture OGM autorisée en Europe : dites non !
De quand date les photos de Google Street View ?La "Culture" qui plait a tout le monde ? L'Amerique, Pourquoi ...
Plus de sujets relatifs à : Culture générale - Un amusement "sérieux"


Copyright © 1997-2025 Groupe LDLC (Signaler un contenu illicite / Données personnelles)