Forum |  HardWare.fr | News | Articles | PC | Prix | S'identifier | S'inscrire | Aide | Shop Recherche
1479 connectés 

  FORUM HardWare.fr
  Discussions
  Santé

  Interprete en Chine ?

 



 Mot :   Pseudo :  
 
Bas de page
Auteur Sujet :

Interprete en Chine ?

n°5108196
chipandale
Posté le 20-03-2005 à 15:26:24  profilanswer
 

je suis actuellement a Beijing et bilingue en mandarin
 
Je suis une formation en medecine traditionnelle chinoise ds l ecole la plus reputee de Chine, mais aussi la plus chere... il me faut donc un moyen de financement...
on est paye une misere quand on est serveur ici, donc il me faut quelqu chose d original
 
j ai pense a proposer mes services en tant qu interprete / traducteur pour des ecoles de medecine chinoises en France qui viennent en Chine pour faire des stages... et eventuellement des entreprises autres
 
Je voulais savoir combien je pourrais demander de l heure ?
 

mood
Publicité
Posté le 20-03-2005 à 15:26:24  profilanswer
 

n°5108209
Hitmoon
Debout les damnés de la terre
Posté le 20-03-2005 à 15:31:27  profilanswer
 

plus c'est rare, plus c'est cher donc à toi de proposer à tes futur client dans les limites de l'acceptable ;)

n°5108241
chipandale
Posté le 20-03-2005 à 15:39:33  profilanswer
 

vi c ce ke je me dis
mais je sens les malins qui voudront me payer a la chinoise, c est a dire une misere... y a des chinois qui font interpretes deja et st bien exploites...
j ai deux cartes a jouer, le fait que je parle bien francais ( contrairement aux chinois ) et surtout que je connais le vocabulaire medical...
 
donc a peu pres, combien je pourrais demander de l heure ?
en france, c est combien par exemple l interpretariat specialise ?

n°5108247
Marl Borro​w
Posté le 20-03-2005 à 15:41:46  profilanswer
 

Il doit bien y avoir des organismes qui proposent ce genre de service à leur clientèle. En plus d'avoir une rémunération conventionnée tu aurais en plus la lourde tache de la prospection en moins à traiter.


---------------
One trip, One noise
n°43735226
jupiter39
Posté le 02-11-2015 à 02:56:15  profilanswer
 

Bonjour
y-en a-t-il issus de l'inalco parmi vous?


Aller à :
Ajouter une réponse
  FORUM HardWare.fr
  Discussions
  Santé

  Interprete en Chine ?

 

Sujets relatifs
.Chine : qqun connait Qingdao ?
Vidéo de qualité d'un phénomène étrange en ChineLa Chine élit sa première "Miss Chirurgie esthétique"
Explosion mystérieuse en Corée du Nord, près de la ChineLa Chine
ChineConseils pour la Chine
Achats de matériel informatique en ChineLa Chine est elle encore sous un régime Communiste?
Plus de sujets relatifs à : Interprete en Chine ?


Copyright © 1997-2018 Hardware.fr SARL (Signaler un contenu illicite) / Groupe LDLC / Shop HFR