Gros Boulet a écrit :
C'est un film italien, alors franchement, pourquoi donner un titre en anglais? Pourquoi pas en mandarin ou en russe, tant que tu y es? Je n'irai pas vérifier des titres en chinois ou en portugais, et je ne le ferai pas plus pour l'anglais, sauf s'il s'agit du titre d'origine du film.
IMDB affichait le titre VO, à l'époque où c'était un site sérieux. Depuis quelques temps, ils affichent le titre indiqué comme préférence de navigateur, ce qui à mon avis est une mauvaise chose.
|