Reprise du message précédent :

C'est à dire que "à-peu-près" une contrepèterie, ce n'est plus une contrepèterie donc ?

 
Si !    
 

 
Non !

Tsss il en existe tellement qui marchent bien (pis yen a encore tellement à inventer ;-)) que c'est un peu dommage d'en faire une qui marchotte!  
 
Mais bon c'est pas un topic contrepétries, c'est un topic jeux de mots en général, donc pourquoi pas, soyons fous!    

Faut que j'y aille

 
  On dit: J'ai le regret de vous informer que je suis dans l'obligation de me rendre auprès d'un soldat nord-américain afin de le sodomiser.
 
C'est plus long à dire  mais c'est plus poli!  

La symphonie fantastique...
 

 
J'avais donc raison

 
Bin nan j'avais déjà trouvé mais ya un son 's' en trop...

Jeu de mot polyglotte voire multilingue, pour germanophiles niveau CM2 :
Bestagenbert Kestadt.

Heu je parle pas un traitre mot d'allemand    
 
Tu peux expliquer?

 
Lis le à haute voix, c'est de la phonétique française.

Ben, puisque ce topic est aussi sur les jeux de mots pourris, j'ai ceci :
 
Hier, nous étions au bord du précipice, mais aujourd'hui nous avons fait un grand pas en avant !
 
Il est urgent de mettre un frein à l'immobilisme
ou
Il est urgent d'attendre

 
Heu j'ai honte mais tjr pas pigé, quand je le lis à haute voix ça n'a aucun sens même phonétiquement!  

Le début, ça serait pas :
 

 
Après je sais pas ...

 
Oh putain, c'est du niveau collège bordel !
 
"Baisse ta gaine, Berthe, que je tâte"
 
Je tiens à rappeler que je ne suis pas l'auteur de cette chose

Tsss :-) Bah déjà le "gen" je le prononçais comme "gant" et non pas "gaine", donc ct mal parti

 
ça c'est parce que tu parle mal allemand
 
"Morgen", "le matin", ne se prononce pas comme le prénom Morgan mais "Morgueune" (ou presque)

Souvenirs de grec:
 
Ouk élabov polin, alla gar elpis éphè kaka.

 
Toujours rien ?...

 
Chais pas... est-ce que je suis dans la bonne direction, là ?
 

 
Tu as la fin.

Ah, c'est pourtant la fin que je croyais fausse.
 
Donc:
 

 
Je parle PAS un traitre mot d'Allemand, à part ce que j'ai entendu dans les film :-) (shnell shnell, ya vhol herr commandant, ya mein furher, et d'autres que je ne dirais pas ici!)

 
Yep

 
Ah, beh alors ca se dirait : "Baisse ta gueune, Berthe...etc"
Quècecéksebordel ???!!!
 
(cherchant la ptite bête...     )

Cherchez donc celles-là:
 
La philantropie de l'ouvrier charpentier
 
le boutre du sultan remonte le confluent de la Garonne

 
yep  

 
La 1 :  

On peut voir des grands panneaux sur la futur ligne de tramway circulaire autour de Paris : "dates du chantier".

drapal dirons nous

 
Et ?
 
C'est bien quand ça veut dire quelque chose avant et après transformation quand même.
 
Genre:
 
'Les pêchers n'ont pas de dattes'
 
ou
 
'Charlotte sèche son linge en mouillant ses cordes'.

'Les pêchers n'ont pas de dattes'  
 
Les déchets n'ont pas de pattes?
 
J'aime beaucoup celui de charlotte également! C'est pas Joey Starr qui ferait ça !

 
 
 
Avec Charlotte Rampling bien sûr.

 
Bien vu  
 
Trop drôle ce film dailleurs!

 
Y a quasiment le même dans la chanson Caporal Casse-Pompons de Jacques Brel :
 
"Bestagen Grätchen, kej bestakrupp"

C'est un nouveau genre, la contrepèterie foireuse