"Non seulement piètre chasseur mais aussi radin ? Pour 7 dollars non acquittés, le vice-président américain Dick Cheney n'était pas en règle quand il a accidentellement blessé un compagnon de chasse lors d'une partie de tir à la caille au Texas. La Maison Blanche avait déjà été assaillie de questions lundi sur les raisons pour lesquelles elle avait mis 24 heures à rendre public l'accident survenu samedi. La présidence et la vice-présidence risque de faire face à un nouveau feu roulant d'interrogations, sinon de sarcasmes.
A la fin d'une journée pénible, la vice-présidence a été contrainte de publier un communiqué confirmant des informations selon lesquelles M. Cheney était en contravention des règlements quand il a malencontreusement blessé Harry Whittington, personnalité reconnue, lors d'une partie de chasse dans l'un des plus grands ranches privés du Texas, l'Etat du président George W. Bush.
C'est en tirant la caille que M. Cheney, grand amateur de chasse, a atteint avec du petit plomb M. Whittington au visage, au cou et à la poitrine sur les terres d'une amie commune, Katharine Armstrong, proche de la majorité Républicaine. La victime, âgée de 78 ans, a été admise en soins intensifs. Mardi, elle a été victime d'un accident cardiaque. Les médecins ont néanmoins souligné qu'il n'y avait pour l'heure aucune crainte pour la vie de cet avocat.
Selon la vice-présidence, les collaborateurs de M. Cheney avaient pris toutes les dispositions et payé 140 dollars pour qu'il ait le droit de chasser au Texas. En fait, ils avaient même payé 15 dollars de trop, pour une autorisation fédérale que détenait déjà M. Cheney. Mais ils ignoraient qu'en vertu d'une réglementation nouvelle M. Cheney devait acquitter 7 dollars supplémentaires. M. Cheney prendra "toutes les mesures nécessaires pour se conformer avec les règles applicables", a dit la vice-présidence, et a déjà envoyé un chèque de 7 dollars aux autorités cynégétiques texanes.
Si la thèse de l'accident et même de l'imprudence de la victime ne faisait guère de doute, la Maison Blanche avait déjà essuyé toute la journée le feu nourri des questions et des critiques: pourquoi a-t-elle tellement traîné à informer l'opinion alors que le moindre des faits et gestes de MM. Bush et Cheney fait l'objet d'une communication, comme quand M. Bush était entré en collision à bicyclette avec un policier en juillet en Ecosse."
perso : certes , je vais pas rire du fait qu'un type sesoit pris du plomb dans la geule...mais que le type a l'autre bout du canon soit dick cheney, monsieur faucon, la muse des neoconservateur, fervent partisant du port d'arme, de la guerre en irak et autres vilences armées me fait doucement ri-go-ler. sans parler du fait que son permis de tuer etait meme pas en regle...en ce moment les medias s'en donnent a coeur joie, sauf...foxnews (je sais plus qui me disait ici meme que fox n etait une chaine tout a fait normale) la fox news a minimisé l'affaire en recensant tous les président qui ont deja tiré sur quelqu'un dans une partie de chasse ...je vous jures , c'est pas une blague 
