La firme londonienne BTG International spécialisée dans la mise au point de technologies informatiques brevetées a déposé une plainte contre les géants Apple et Microsoft. BTG accuse les deux sociétés d'avoir violé directement certains de ses brevets liés aux technologies "TeleShuttle".  
 
L'une des technologie intégrée à TeleShuttle permettrait de mettre à jour, directement à partir du Web, un système ou un logiciel. Une fonctionnalité qui est proposée par Microsoft avec Windows (via Windows Update) et par Apple avec Mac OS X. BTG annonce que les deux systèmes s'inspirent et violent ses brevets technologiques.  
 
Une autre technologie de TeleShuttle serait utilisée par Microsoft dans son ActiveDesktop et dans Internet Explorer pour permettre aux utilisateurs d'utiliser du contenu Web en mode déconnecté
 
BTG demande des dommages et intérêts pour le préjudice subit et demande à ce que les logiciels qui utilisent ces technologies soient retirées du marché.