Forum |  HardWare.fr | News | Articles | PC | S'identifier | S'inscrire | Shop Recherche
1066 connectés 

  FORUM HardWare.fr
  Windows & Software
  Logiciels

  Traduction sur page

 


 Mot :   Pseudo :  
 
Bas de page
Auteur Sujet :

Traduction sur page

n°3196013
taber
deux moitiés
Posté le 24-08-2015 à 11:36:58  profilanswer
 

Bonjour a tous,
Je recherche un logiciel de traduction qui permet, à partir d'une sélection de texte sur une page, d'afficher la traduction dans un pop-up de la même page.
La traduction Google se fait sur une autre page, et les aller-retour sont fastidieux quant on a une page comportant anglais et français.
Ca existe pour Opéra sous forme de ad-on. Mais pour Windows (edge par ex)?  
J'ai installé la traduction de page de Google ("Français" ) dans le volet des favoris, mais ca ne marche que si toute la page est dans une langue, et la sélection de texte renvoie à une autre page (Google translate)
Merci
Cordialement

mood
Publicité
Posté le 24-08-2015 à 11:36:58  profilanswer
 

n°3196017
pongyi
Posté le 24-08-2015 à 11:55:07  profilanswer
 

bonjour,
 
si tu utilises firefox, tu peux installer l'extension greasemonkey :
 
https://addons.mozilla.org/fr/firef [...] asemonkey/
 
et ensuite ce script :
 
https://greasyfork.org/fr/scripts/2 [...] p-expanded
 
 
le résultat donne exactement ce que tu recherches


Message édité par pongyi le 24-08-2015 à 11:55:50
n°3196018
taber
deux moitiés
Posté le 24-08-2015 à 11:57:38  profilanswer
 


Bonjour pongye,
merci de ta réponse, mais j'essaye d'utiliser edge (ou éventuellement IE11)

n°3196019
pongyi
Posté le 24-08-2015 à 12:01:48  profilanswer
 

taber a écrit :


Bonjour pongye,
merci de ta réponse, mais j'essaye d'utiliser edge (ou éventuellement IE11)


 
edge est à oublier pour le moment, c'est un navigateur trop jeune.
IE11 fonctionne bien mais ne dispose pas d'extension.
 
si tu souhaites des fonctionnalités comme celle dont tu parle, y a pas 50 solutions : Firefox ou chrome avec des extensions. Les possibilités sont ENORMES question fonctionnalités.  
et entre les 2, plutôt firefox.

n°3196030
taber
deux moitiés
Posté le 24-08-2015 à 12:37:30  profilanswer
 

d'accord pour Edge.
J'ai Chrome d'installé, je viens de rajouter Imtranslator, ca marche.
Merci de ton aide et bonne journée


Aller à :
Ajouter une réponse
  FORUM HardWare.fr
  Windows & Software
  Logiciels

  Traduction sur page

 

Sujets relatifs
Plus aucune page internet se charge.Page fault in non-paged area
Avast bloque une page Web ou un fichier malveillant en permanenceProblème Javascript ou jQuery (je pense..) dans page
Problème ouverture page internetPc lent et page d'accueil du navigateur verrouillée
Favori internet - plusieurs login d'accès pour une même pageTraduction de doc PDF d'anglais en FR
Traduction et mise en page en vis à vis sous word. Comment faire?logiciel traduction page web
Plus de sujets relatifs à : Traduction sur page


Copyright © 1997-2022 Hardware.fr SARL (Signaler un contenu illicite / Données personnelles) / Groupe LDLC / Shop HFR