t'as tout bon, c nickel: html + CSS + intégration décli polices + CDATA.
pour info, dans Sepy, excellentissime éditeur de code actionscript, tu as une fonctionnalité 'XMLReader' dans le panneau latéral, qui te permet de charger un XML et de générer automatiquement les accès DOM au contenu des balises (firstChild.childNodes[9].childNodes[45]...), sans faire d'erreurs. et en plus il sauve par défaut en UTF-8.