Bonjour,
 
Je suis sur le point de signer un contrat allemand, et je ne suis pas sûr de comprendre ces dernières phrases (je débute en allemand) :

Suivi d'une ligne horizontale, comme si je devais compléter quelque chose. Est-ce que je dois justement compléter par quelque chose, mon nom, une première signature, un "oui, je reconnais avoir reçu blabla..." ?
 
Un peu plus bas il y a les emplacements pour les signatures finales, ça j'ai compris
 
Merci de votre aide !

 
fais toi quand même aider par un ami connaissant l'allemand avant de signer quoi que ce soit! C'est un truc du genre:
$13 remise des contrats et dispositions finales
Les parties signataires reconnaissent avoir reçu un exemplaire papier de ce contrat.
Confirmation de réception de l'employé:  
 
D'une manière générale, en Allemagne, tu dois toujours mettre ton nom et signer.