Voila une petite phrase technique que je n'arrive pas a traduire et qui donne n'importe quoi sous google
 

 
est ce que quelqu'un peut m'aider? merci

Vous pouvez créer des rapports (comptes rendus?) de données pour trier et regrouper des informations . Là, peut être évalué le compte de rangées, la somme, la moyenne de champ particulier dans le groupe.
 
 
je ne suis pas sûr ,mais je pense que la traduction française va dans ce sens ..

rows = lignes
>> compter le nombre de lignes, faire la somme ou la moyenne de ce champ dans le groupe
 
on croirait une définition de WebI